Zuckerberg

that is one reason mr. zuckerberg publicly announced his leave.

这是扎克伯格公开宣布他休陪产假的一个原因。

zuckerberg is simply trying to explain to investors why idealism is important.

扎克伯格只是在向投资者们解释理想主义的重要性。

Zuckerberg posted on Facebook in October asking who should voice his AI assistant, and Morgan Freeman was the "overwhelming choice."

今年10月，扎克伯格在脸书发帖询问该找谁为其AI助手配音，推选摩根·弗里曼的人占压倒性多数。

mr zuckerberg regularly sets himself personal challenges at the start of the year.

扎克伯格每年初都为自己设定个人挑战。

zuckerberg set up facebook just three years ago at the age of 19, when he decided that the mug-shots printed on the walls of his university administrative offices at harvard could do with being transferred online.

祖克伯格三年前刚刚创建了facebook，当时他19岁，决定把张贴在哈佛大学（harvard）行政办公室墙上的标准像转移到网上。

mr. zuckerberg declined several requests to discuss internet.org.

扎克伯格多次拒绝就Internet.org置评。

So you look at a guy like Mark Zuckerberg.

比如，马克•扎克伯格这样的人。

zuckerberg began to use his father's computer at around 10 years old.

扎克伯格在十岁左右就开始使用他父亲的电脑了。

mr. zuckerberg has said that any telecom operator would be allowed to carry internet.org.

扎克伯格已经表示，任何通信运营商都可以为其用户提供Internet.org的免费应用。

More striking is the absolute control Mr Zuckerberg will retain over the company.

更值得注意的是，扎克伯格将保留对公司的绝对控制权。

Mark Zuckerberg has given his young company a sweeping mission.

马克扎克伯格（mark zuckerberg）给他年轻的公司赋予了一项重大使命。

zuckerberg: right, you have to wait until the whole next release.

扎克伯格：对，必须要等到下次发布（才能修正错误）。

Some people dream about becoming the next Mark Zuckerberg.

有些人梦想成为下一个马克•扎克伯格。

zuckerberg has been increasingly involved in african initiatives this year.

扎克伯格与非洲的关系正变得越来越密切。

and Mark Zuckerberg was 11 years old

那时候马克·扎克伯格才十一岁

That feeling echoes the beliefs of the Therapeutic Food Pantry program at Zuckerberg San Francisco General Hospital, which completed its pilot phase and is about to expand on an ongoing basis to five clinic sites throughout the city.

这种感觉与扎克伯格旧金山综合医院的治疗食品储藏室计划的信念相呼应，该计划已完成其试验阶段，并将继续扩展到全市的五家诊所。

mr zuckerberg argues that facebook is a technology company not a media company.

扎克伯格辩称，Facebook是一家技术公司，而不是一家媒体公司。

mr. zuckerberg, do i have your full attention?

扎克伯格先生，你有集中注意力吗？

zuckerberg had his own journey to create the greatest social network of all time.

他也一直在建立有史以来最大社交网络的征程上努力不懈。

Mark Zuckerberg seems to think the company he founded is more valuable.

马克扎克伯格（mark zuckerberg）似乎认为他所创立的公司更有价值。

Mark Zuckerberg successfully developed an entirely new world for daily interactions.

马克扎克伯格日常交往成功开发一个全新的世界。

Just a couple of years ago, Mark Zuckerberg made few public appearances.

就在几年前，马克•扎克伯格还很少公开露面。

mr. zuckerberg, this is an administrative board hearing.

Zuckerberg先生这里是校行政理事会听证会

A few years ago, Mark Zuckerberg decided he wanted to learn Chinese

几年前马克·扎克伯格决定要学中文

zuckerberg also gave an update on his effort to build artificial intelligence software for his home.

扎克伯格也披露了他为自己家倾力打造的人工智能软件的进展。

Q: "Can Mark Zuckerberg see everyone's Facebook?"

问：“马克•扎克伯格能看到每个人的Facebook页面吗？”

Mr Zuckerberg and Ms Sandberg also pointed to two other initiatives.

扎克伯格和桑德伯格也提出了两项新举措。

Unlike my boss, Mark Zuckerberg, I do not speak Chinese.

同我的老板马克·扎克伯格不一样的是，我不会讲中文。

Mr. Zuckerberg is also determined to win over the Indian public.

扎克伯格还下定决心要赢得印度公众的支持。

Take Mark Zuckerberg, the oracle of the social web.

以马克•扎克伯格这位社交网络的圣人为例吧。