a fond

It is a fond fisher that angles for a frog.

再蠢的渔翁也不至于钓青蛙.

On the final day of the book exhibition we left, bidding our neighbour a fond farewell.

在书展最后一天我们要走时, 我们依依不舍地跟邻摊的人告别.

He is a fond chapman that comes after the fair.

再愚蠢的小贩也不至于等集市散了才来.

He gave him a fond smile.

他给了他一个深情的微笑。

He gave her a fond smile

他朝她深情地笑了笑。

Upon his death, the Chinese gave him a fond farewell.

对于他的去世，中国人表示了深切地悼念。

He has a fond belief in his own cleverness.

他盲目相信自己的聪明.

Today that ritual is just a fond memory.

到今天,这种仪式已成为美好的回忆了.

She may appear severe toward her children but she is a fond mother at heart.

她表面上对孩子的态度很严厉,实际上是一位慈祥的妈妈.

He seemed fond of her in a strictly professional way

他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。

He gave her a fond smile.

他朝她深情地笑了笑。

Everyone all have a fond dream, but dreams to be not an escapism, it is the target making great efforts, the direction advancing bravely.

每个人都有梦想，而梦想不是空想，它是努力的目标，奋进的方向。

I am the product of a fond mother.

我被溺爱我的妈妈宠坏了.

One Googler said Aldous Huxley's utopian vision remained a fond and distant dream.

谷歌一名员工表示，阿道斯•赫胥黎（Aldous Huxley）的乌托邦远景仍是一个美好但遥远的梦。

There were trifles, too, little ornaments, beautiful tokens of a continual remembrance, that must have been wrought by delicate fingers, at the impulse of a fond heart.

还有一些小玩艺儿，一些小小的饰物，以及一些表示持续的怀念的精美的纪念品，想必是一颗爱心冲动之财，用一双纤手制作的。

There are a few lingering questions: can Naruto's master Jiraiya see his success, what's under Kakashi's mask... But regardless of these loose ends, the young ninja will remain a fond memory in our minds.

然而，依有一些问题依旧挥之不去：鸣人的师父自来还能看见自己徒弟的成功么？揭开面具的卡卡西到底是什么样子……虽然还有如此多的未知之谜，但年轻的火影忍者永远是我们脑海中最欢欣的记忆。

Margaret regarded her mother's peculiarities with a fond tolerance.

玛格丽特宽容地看待母亲的怪癖。

Help me, break destiny, get happiness, realize a fond dream.

请帮我，打破命运，得到幸福，实现梦想。

He seemed fond of her in a strictly professional way.

他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。

This be only a fond dream to me!

这对我来说还只是一个梦想吧！

This, of course , is a fond delusion.

这 当然 是一厢情愿的海市蜃楼.

Having a fragrant coffee, smoking a Havana cigar and reading a fond magazine will make you feel relaxed and full of vigor.

饮一杯香浓的咖啡，抽一支哈瓦那雪茄，翻翻喜爱的杂志，有助您舒缓身心，抖擞精神。

Soft music was a fond caress.

轻音乐亲切悦耳.

With a fond smile upon his face and two air tickets to Teneriffe in his hand.

他的脸上带着深情的笑意，手里捏着两张去特内里费岛的机票。

Every individuals all have a fond dream, I neither exception.

每一个人都有一个梦想，我也不例外。