a leaf

Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great Nature's meditation.

树叶儿一动也不动，没有任何声音打扰大自然的酣眠

the cusp of a leaf

叶尖

Study on the loading computer for bulk carrier A Leaf Boat

散装船装载计算机的研究

Simple things such as a leaf from a tree you sat under can keep the memories of your travel alive for years to come.

一些简单的东西，比如你在下面坐着的那棵树上的一片叶子，就能让你的旅行记忆在未来的岁月中历历在目。

Optimization of Water Ship Design A Leaf Boat

供水船的最优化设计方法

Cut the stem cleanly, just beneath a leaf joint.

把茎切整齐点, 正好切在叶根下.

Control of Welding Deformation of Aluminum Ship A Leaf Boat

铝合金船焊接变形的控制

I was shaking all over, trembling like a leaf

我像风中的落叶一样浑身发抖。

We were literally1 shaking. We, you know, were shaking like a leaf the first time we looked at these results because, if it does turn out to be real, it could really have profound consequences for physics in general.

“我们当时真的在发抖。当我们第一次看到实验结果时，激动得浑身发抖，因为如果这个发现被证实，就可能对物理学产生深远的影响。”

Study on the Cargo Handling System of LNG Carrier A Leaf Boat

LNG船液货装卸系统的研究

See? A leaf is food for a grasshopper, which then becomes food for a hungry mouse.

看到了吗?蚱蜢吃叶子,然后饥饿的老鼠又吃掉蚱蜢。

A leaf of a boat drifts along with the waves.

一叶扁舟在随波浮漾。

A leaf before the eye shuts out Mount Tai--have one's view of the important overshadowed by the trivial.

一叶蔽目，不见泰山

Thereupon, he ran into the woods, looking for just such a leaf among the branches.

于是，他就跑到树林里，朝树枝上寻找这样的树叶。

There was blood on her face and she was shaking like a leaf.

她脸上都是血，身体像一片叶子一样颤抖着。

But none other than I has a leaf of this kind.

惟有拥有一片绿叶我可以确然。

There was not a human creature anywhere, not a leaf stirring, not even a bird awake.

到处没有个人影, 树叶不动, 鸟儿不鸣.

Maybe we should take a leaf out of Branson's book. It's easy to see how he became a billionaire.

也许我们应该效法布兰森。我们都不难看出他是怎样成为亿万富翁的。

I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.

我那时候没想到有危险，事后我吓得直发抖。

Plants must be covered with a leaf-mould or similarly protected if frost threatens.

如果霜冻来临，植物必须盖上腐叶土或用类似方法加以保护。

He take a leaf out of the book.

他从书上撕下一页。

I remember standing there shaking like a leaf on a tree.

我记得自己站在那里，好像一片树叶似的颤抖着。

He saw a shiny green beetle on a leaf.

我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫.

I was shaking all over, trembling like a leaf.

我像风中的落叶一样浑身发抖。

Maybe we should take a leaf out of Branson's book. It's easy to see how he became a billionaire

也许我们应该效法布兰森。我们都不难看出他是怎样成为亿万富翁的。

European countries that took a leaf from American industry's book are now doing very well themselves.

模仿美国工业的欧洲国家现在经济很发达.

a loose-leaf binder

活页夹

A leaf before the eye shuts out Mount Tai--have one's view of the important overshadowed by the trivial.; A single leaf before the eye blacks out the view of a mountain.

一叶蔽目，不见泰山。

Index scans work down form the root page to a leaf page.

索引扫描是从下面的根页向叶子页面进行的。

The illustration shows a section through a leaf.

图中所示为叶的剖面。