a long-range program

But the space program is a long-term investment in our future.

但航天计划是一项对未来的长期投资。

I'll need to reacquaint myself with this program ─ it's a long time since I've used it.

我得再熟悉一下这个程序——我已经很长时间没用了。

The compiler is actually free to take some liberties with the program order within a thread as long as as-if-serial semantics are preserved.

编译器实际上对在线程中使用程序顺序是可以有一些自由的&只要保留了as-if-serial语义。

Environmental groups have long advocated such a compensation program because forests are efficient absorbers of carbon dioxide, the primary heat-trapping gas linked to global warming.

环保团体很久之间就倡导这样的补偿金项目，因为森林能有效地吸收二氧化碳，而二氧化碳是造成全球升温最主要的吸收热量的气体。

Program trading has been a very long period of development on the market of foreign financial derivatives.

在国外的金融衍生品市场上，程序化交易已经有了很长时间的发展。