a measure of

If you're slimming, resisting tempting goodies becomes a measure of your 'success' as a woman

你要是在减肥的话，能否抗拒诱人的美食就成为衡量你作为一个女人是否“成功”的标准。

It is a measure of their plight that few of them have anywhere to go to

他们几乎全都无处可归，看得出他们是陷入了困境。

The intensity of the colour is a measure of the purity of the product.

颜色的强度是产品纯度的一种量度.

Continuously enriched with the material civilization, people have an increasing demand for spiritual culture, culture has become a measure of degree of civilization of a society is an important benchmark.

随着物质文明的不断丰富，人们对精神文化的需求不断增加，文化也成为衡量一个社会文明程度的重要标尺。

That is a measure of how bad things have become at the bank.

那简直就是银行里糟糕局面的写照。

Chess has long been regarded as a measure of intellect.

国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。

A measure of arterial blood flow to the head . 2.

对流向大脑的动脉血的测量.

Temperature is a measure of the agitation of the molecules of matter.

温度是物质分子运动的一个计量单位。

An inch is a measure of length.

对是长度的度量单位.

pH is a measure of the concentration of free hydrogen atoms in a solution.

pH值是测试溶液中自由氢原子浓度的单位。

Because of the border incident, a measure of wrist-slap diplomacy was employed and the trade secretary cancelled the proposed visit.

由于边界事件，采取了外交谴责措施，也取消了原定贸易大臣的出访计划。

In this paper, a brief review of the theory of the measure extension is given in the first, then a new concept& weak semi-ring is introduced, and the measure extension on it is followed, which has generalized the Caratheodory measure extension theorem.

本文首先对测度扩张的理论做了一个简单总结，然后引进了一个新集类&弱半环，给出了其上的测度扩张定理，它推广了Caratheodory测度扩张定理。

The provision of compensation should be resorted to only if the immediate withdrawal of the measure is impracticable and as a temporary measure pending the withdrawal of the measure which is inconsistent with a covered agreement.

提供补偿的办法只能在立即撤销措施不可行时方可采取，且应作为在撤销与适用协定不一致的措施前采取的临时措施。

The consumer will exert a measure of influence over the market economy.

消费者会对市场经济产生一定程度的影响.

I feel a measure of compassion for the woman.

我对那个女人怀有一定程度的同情。

If you're slimming, resisting tempting goodies becomes a measure of your 'success' as a woman...

你要是在减肥的话，能否抗拒诱人的美食就成为衡量你作为一个女人是否“成功”的标准。

BMI is a measure of body fat based on height and weight.

体重指数是依靠身高和体重衡量体脂肪的指标.

First , harmony is a measure of value, a moral phenomenon.

“和”, 首先是一种价值判断, 是一种道德现象.

With the exception of Juan, each attained a measure of success.

除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。

The Richter Scale is a measure of ground motion.

里氏震级是测量地动的单位。

A measure of technical knowledge is desirable in this job.

做这项工作最好多懂一些技术知识。

A measure of explosive power ( of an atomic weapon) equal to that of 1000 tons of TNT.

测量爆力的单位（原子武器）相当于1000吨TNT。

Scientists use a unit of measure called a decibel to measure the loudness of a sound.

科学家使用了一种计算单位称为分贝来衡量响度的声音.

Ant Financial, Alibaba's payments affiliate, launched its Sesame Credit two years ago, parlaying its data on consumers into a measure of their trustworthiness, providing comfort for small businesses and consumers alike.

两年前，阿里巴巴的支付业务关联公司蚂蚁金服（Ant Financial）上线了芝麻信用（Sesame Credit），利用其掌握的消费者数据来评估他们的信用，为小企业和消费者带来安慰。

Humidity is a measure of moisture in the atmosphere.

湿度是空气内含水分多少的量度.

If a measure has more than one aggregation function in its list of aggregations, then the measure is an asymmetric measure.

如果一个度量在它的聚合列表中有多个聚合函数，那么这个度量就是非对称的度量。

Recently there have been quite a few discussions on the measure of niche overlap, and a number of different measure methods have been mads known.

关于生态位重叠的度量最近有许多讨论，并且已有许多不同的度量方法。

It is a measure of their plight that few of them have anywhere to go to.

他们几乎全都无处可归，看得出他们是陷入了困境。

With the exception of Juan, each attained a measure of success

除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。

In the blind signal separation, with the crosstalk error: signal separation as a measure of the performance indicators.

在盲信号分离中，用串音误差：作为衡量信号分离的性能指标。