a modicum

The Bubble Room has a translucent bottom half that provides bubble dwellers with a modicum of privacy.

泡泡屋有半透明的底部，能为居住者提供少量隐私。

There was a modicum of comfort for the government in the latest set of banking figures.

政府在最近银行营业额的走向中得到了些许安慰。

Money market funds saw sizeable outflows in the second quarter as a modicum of appetite for risk returned.

随着风险偏好出现少许回升，货币市场基金在第二季度出现相当大规模的资金流出。

A modicum of anxiety about its ambitions is more than just cold-war paranoia.

对中国野心雄心的一点焦虑并不仅仅是冷战妄想症.

The basic node is shown at top and includes a modicum of core fields.

基本节点显示在顶部，包含少量核心字段。

a modicum of common sense

一点常识

Achieve success with a modicum of effort

稍微努力就获得成功

On the whole they taught just a modicum of arithmetic, algebre, and geometry.

一般说来,它们只教一点算术, 代数和几何.

...a modicum of privacy.

一点点隐私

They should win, given a modicum of luck.

只要有一点点运气，他们就会赢。

They believed that only legal reform could assure a modicum of free competition and a fair distribution of wealth and power among larger and smaller firms.

他们相信，只有进行法律改革才能确保大大小小的公司在一定程度上的自由竞争和财富及权力的公平分配。

This makes life bigger and rounder. And it allows to live with at least a modicum of peace.

人生会变得更加丰富和充实，我们也会以更加平和的心态去生活。

A modicum of patience is necessary when dealing with him.

跟他相处时需要一点耐心.

Now that partial nationalisation of the banking system has restored some calm, Asia may see a modicum of confidence restored.

随着银行系统的部分国有化恢复了一些冷静，亚洲或许也会重拾一点点信心。

England still expects a modicum of eccentricity in its artists.

英国仍期待出现少数离经叛道的艺术家.

Thanks for Indians to provide a modicum of challenge and danger.

感谢印第安人提供的适量挑战及危险.

Our Community Support Service 80 years from the 20th century started, after 20 years of development has been a modicum of success.

我国的社区养老服务从20世纪80年代开始起步，经过20多年的发展已小有成就。

Had the Americans hanged him themselves, the condemned man might have been treated with a modicum of dignity.

假如是美国人亲手绞死萨达姆，这个罪人或许能死得稍微有尊严一点。

He hasn't even a modicum of sincerity.

他毫无诚意.

So it is reasonable to conclude that virtually all successful careers entail at least a modicum of luck.

所以我们可以得出这样一个合理的结论：所有成功的职业生涯至少都包含些许的运气成分。

On the inflation front, the PMI provided a modicum of good news.

在通胀方面，pmi提供了一些好消息。

I suppose there's a modicum ot comfort m what you say.

我想你说的话有一丝安慰的意思。

But with a modicum of self-reflection you should be able to know your own prime time.

但稍微想想，你就应该能够知道你自己的最佳时间。

If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing.

要是他稍有一点理智, 他决不会做出如此愚蠢的事来.

Seeing as Mr Moreton is a doctor, I would assume he has a modicum of intelligence.

既然莫尔顿先生是位医生，我想他应该有点聪明才智。

I'd like to think I've had a modicum of success.

我倒觉得我取得了一点成绩。

England still expects a modicum of eccentricity in its artists-Ian Jack.

你只要稍微努力就会获得成功.

Anyone with even a modicum of intelligence would have realized that!

稍有头脑的人都能认识到那点!

You need a modicum of programming savvy to create functions, but nothing onerous.

创建函数需要一定的编程经验，但是并不不是很麻烦。

A modicum of sleep [ pleasure]

一点儿睡眠[乐趣]