a separate letter

Illustrated catalog and sales data sent a separate letter.

带插图的目录和销售资料另函寄出.

His wife, Alla Bout, in a separate letter, also appealed to Prime Minister Abhisit, to block the extradition.

他的妻子Alla Bout在另外一封信中也向阿披实总理请求阻止引渡。

Mr Chan announced key rule changes and in a separate letter sent to chief executives pledged to make the rules "more user friendly".

陈德霖宣布了关键的规则变化，并在发给私人银行首席执行官们的信中承诺将使相关规则“更加人性化”。

The matter will be explained in detail in a separate letter.

此事当另函详陈。

Please confirm our 15 % commission in a separate letter for our record.

请在我们单独的函件里确定我们那15%的佣金.

In a separate letter the Chinese researchers received, the organizers said with the re-opening of the U.S. federal government and the lifting of furloughs, the conference will go ahead as planned on Nov. 4-8 at NASA Ames Research Center.

中国研究人员还收到了另一封信，组织人员在信中表示，美国联邦政府已经重开，被迫休假已经取消，本次会议将按照原计划于11月4日—8日在美国宇航局艾姆斯研究中心举行。

In that letter there was something tyrannous, a denial of his right to have a separate point of view.

在这封信里，有点儿专横的语气，否定了他有独立观点的权利。

If you send some documents in a separate envelope from your letter, these documents are sent under ( separate cover).

如果你寄信时一些文件用另外一个信封装，这些文件就是“随信另寄”。