a whole

I want you to get into a whole new state of mind

我想让你有一个全新的心态。

Make into a whole or make part of a whole.

使成为一个整体或成为整体的一部分。

The changes would have to be approved or rejected as a whole by Congress, making it hard for narrow-interest lobbies to bend lawmakers to their will.

这些改革会作为一个整体被委员会批准或否决，这就使代表个别人利益的说客很难让立法者屈从自己的意志了。

What it will do is create a whole new ruling class.

它的作用就是创造一个全新的统治阶级。

He drank a whole bottle of wine.

他喝了整整一瓶酒。

We drank a whole bottle each.

我们每人都喝了整整一瓶。

It will free us of a whole lot of debt

它会使我们摆脱巨额债务。

I had a whole box of chocolates and pigged the lot!

我把一整盒巧克力吃了个精光！

He's creating a whole new language of painting.

他正在创造一种全新的绘画语言。

I'm not exactly enamoured with the idea of spending a whole day with them.

我不是很喜欢一整天都跟他们待在一起的想法。

I lost a whole lot of money.

我丢了好多钱。

That telephone call set in train a whole series of events.

那个电话把一整套事项安排好了。

Behind his eyes was a whole universe of pain.

他眼神中隐藏着无尽的痛楚。

A whole day's work had to be redone.

一整天的工作都必须返工。

Now that's a whole' nother question.

但那完全是另一个问题。

This is just one of a whole complex of issues.

这仅仅是所有相关的问题之一。

I'm feeling a whole lot better.

我觉得好得多了。

His father had helped invent a whole new way of doing business.

他父亲帮助创造了一套全新的生意经。

She has inspired a whole generation of fashion school graduates.

她激励了整整一届时装学校的毕业生。

We offer a whole variety of weekend breaks.

我们提供的周末假日活动丰富多彩，一应俱全。

He's won a whole clutch of awards.

他获得一大堆奖。

I have a whole bunch of stuff to do this morning.

我今天上午有一大堆活儿。

There were a whole lot of people I didn't know.

有许多人我都不认识。

It was like seeing a whole different side of somebody

这就像是看到一个人完全不同的一面。

The Old Town has a whole collection of churches, palaces and mosques.

旧城区汇集了许多教堂、大宅院和清真寺。

The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.

富人而不是全体国民得益于这些改革。

The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole.

个人的需要服从于整个集体的需要。

I had a whole pizza to myself.

我独自吃了一整个比萨饼。

The developments in this town represent in microcosm what is happening in the country as a whole.

这座城镇的发展以小见大，体现了整个国家的发展。

The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.

那一事件引发出一连串谁都没有料到的事。