a widow

Before I became a widow, I was in very different sphere.

在我居孀之前, 我是处在完全不同的圈子里的.

All her neighbours supposed her to be a widow.

她的邻人们都猜测她是寡妇.

On the question of a widow remarry, the adopted attitude was rather loose from any one before or after the Tang times that had left much freedom of marriage for women of the Tang dynasty, but there were not much cases in the practice.

妇女再嫁问题上，由于唐代采取了较宽松的态度，给唐代敦煌女性较大的自由选择余地，但真正实践的人却很少。

She's a widow now.

她现在是寡妇。

It appeared that he, too, had for some time adored a widow from a distance.

他也是暗中对一位寡妇倾心, 并且已经好象有些时候了.

a disability/widow's pension

残疾 / 遗孀抚恤金

His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.

他的寡妻孤寂地度过了余生。

If she's already a widow or her husband is ailing, have her bring along a trusted friend or relative, says Ms. Anderson.

安德森表示，如果她的丈夫已经去世或身体不适，请让她带一位值得信赖的朋友或亲属一起前往。

14 whose mother was a widow from the tribe of Naphtali and whose father was a man of Tyre and a craftsman in bronze.

他是拿弗他利支派中一个寡妇的儿子，他父亲是推罗人，作铜匠的。

Former Hong Kong actress Cherie Chung was left as a widow on Friday, when Mike Chu, her cherished businessman husband died of cancer in a local hospital, at the age of53.

钟楚红，前香港女演员，于上周五丧夫守寡，其钟爱一生的丈夫朱家鼎在当地一家医院死于癌症，年仅53岁。

All the neighbours supposed her to be a widow.

她的邻居都认为她是个寡妇.

The other woman that my wife wanted me to visit was my mother, who has been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.

我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈，她守寡19年了，但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养，我很少有机会去看望她。

The other woman that my wife wanted me to visit was my mother. She had been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.

妻子让我去见的那个人就是我目前，她已守寡19年。但由于我工作繁忙，还要照顾三个孩子，我们见面的时间少之又少。

She has been a widow only six months.

六个月前她成了寡妇.

You're aware that in France a widow is a hallowed person.

你知道在法国寡妇是被神化的。

You'd be a widow now. You'd have no problem. "

那你也早就成寡妇了, 也不会有夫妻纠纷了. ”

For example, a widow might borrow just $ 30 to $ 100.

例如, 一个寡妇可能借三十到一百美元.

"You said she was a poor widow lady!" — "In a manner of speaking she is," Alison said.

“你说过她是个可怜的寡妇！”——“从某种意义上说，她就是，”艾利森说。

How like a widow who once was great among the nations!

先前在列国中为大的,现在竟如寡妇阿!

She was a widow in her early thirties , clean, straightforward, energetic and meticulous.

她是三十二三岁的寡妇, 干净, 爽快, 做事麻利又仔细.

Trams : a car of Prescott's dyeworks: a widow in her weeds.

电车, 普雷斯科特 洗染坊的汽车,一位身穿丧服的寡妇.

You get to be the one to tell her that she's a widow.

那你就是那个去告诉她已经是寡妇的人.

Sandy took up with a widow 21 years his junior.

桑迪和一个比他小21岁的寡妇搞上了。

Probably a widower enjoys a second wife as much as a widow enjoys her husband's life insurance.

很可能，鳏夫之欣赏其第二任妻子，差不多等于寡妇之欣赏其前夫的人寿保险。

He leaves a widow and two sons.

他遗下寡妻和两个儿子.

And she wasn't old enough to be a widow.

而且,她的年纪还轻,还不该当寡妇呀!

As a widow who lost her husband when her son was 2 years old, single mother Dong brought up their son and still fights in the competitive market.

儿子两岁时，董明珠遭受了丧夫之痛。她作为单身母亲将儿子养大，而且一直奋战在竞争激励的家电市场。

This old lady was a widow for more than 30 years.

这位老奶奶已经居孀三十多年了.

...a lively widow in her sixties.

一位年过花甲、精神矍铄的寡妇

The postmistress was a widow.

这位女邮政局长是个寡妇。