absence of mind

It was an earnest, steadfast gaze, but she often doubted whether there were much admiration in it, and sometimes it seemed nothing but absence of mind.

他痴呆呆地望着她，的确很诚恳，可是柯林斯太太还是不敢断定他的目光里面究竟含有多少爱慕的情意，而且有时候那种目光简直是完全心不在焉的样子。

Should it fail, it may wake up to find it has lost the eurozone, in a fit of absence of mind.

一旦失败，德国一觉醒来后，或许会发现自己由于一时大意已经失去了欧元区。

Absence of mind in chemical experiments may cause a serious accident.

心不在焉地做化学实验会导致重大事故。

It was absence of mind that made him insensible to all that was passing around him.

由于他心不在焉,他一点也不知道周围发生的事.

Absence of mind may have bad results.

心不在焉可能会导致糟糕的结果.

Her absence of mind during driving nearly caused an accident.

她驾车时心不在焉,几乎肇祸.

The total absence of mind caused him to fail the exam.

心不在焉致使他考试失败。

His absence of mind in driving caused the accident.

解析:他开车的心不在焉,引起了一场事故.

There is a fact still more astounding: the absence of a master mind, of anyone dictating or forcibly directing these countless actions which bring me into being.

还有一件事就更令人称奇了：并没有一个主宰者来发号施令，或强制性地指挥生产我的这无数的生产活动。

This debilitating2 condition is the result of an inaccurate3 perception of the condition of body or mind despite the absence of an actual medical diagnosis4.

这种让人衰弱的症状是由于尽管缺乏确实的医疗诊断，但对个人的身体或精神状况认识不准确。

He failed in the exam because of his absence of mind.

他因心不在焉而考试不及格。

The absence of alternatives clears the mind marvelously.

没有选择的余地，对清理思绪具有神奇的效力。

While in the airport, I missed your hug in the absence of mind.

就在飞机场分别的一瞬间, 我的心不在焉,错过了你的拥抱.

What is better than the presence of mind in a railway accident? The absence of body.

火车发生事故时什么比镇定自若还好? 人不在现场.

His absence of mind led to a lot of mistakes.

他因为心不在焉造成了很多错误.

His absence of mind while driving nearly caused an accident.

他驾驶时走神儿了,几乎出事故.

Frequently absence of mind in the class made him fail in the exam.

经常在课上心不在焉使他考试不及格。

His absence of mind during the driving nearly caused an accident.

他开车时心不在焉,几乎闯祸.

My absence of mind irritated him.

我心不在焉惹恼了他.

Chip linked to the absence of mind, the world is a good time.

若无闲事挂心头, 便是人间好时节.

Absence of mind is altogether an involuntary thing.

发愣,是完全出自无意识的.

His absence of mind caused him to forget his Briefcase.

他的心不在焉让他忘了他的皮箱.