accounts for

Lack of money accounts for her discontinuing her studies.

缺钱是她辍学的原因.

North Sea oil accounts for a high proportion of our export earnings.

北海石油占我国出口收入的很大一部分。

Researchers in Spain and England recently found that the worms of the greater wax moth can break down polyethylene, which accounts for 40% of plastics ．

西班牙和英国的研究人员最近发现,大蜡蛾的幼虫可以分解占塑料40%的聚乙烯。

China has the world's largest number of terrestial vertebrates, with a total of 1,800 species, which accounts for approximately one-tenth of the same species of vertebrates in the world.

中国陆栖脊椎动物种类居世界第一位，有1,800种，约占世界同类动物总数的十分之一。

In the sample data, this accounts for 45 percent of the data volume.

在示例数据中，这种数据要占数据量的45%。

An investor may register settlementclearing accounts for futures of several settlementclearing banks in the futures& brokage company.

投资者可在期货经纪公司登记多家结算银行的期货结算账户。

His illness accounts for his absence.

他因为生病,所以才缺席.

Power accounts for about 28 per cent of the cost of producing aluminum.

在铝生产过程中，电力成本约占到总成本的28%。

Coal-bed methane accounts for about 2 % of the world's natural-gas supply.

煤层气约占世界天然气供应的2%.

Computer software accounts for 70 % of our range of products.

电脑软件占我们产品种类的70%.

Access network accounts for the main part of network operators investment and maintenance.

接入网是网络运营商投资和维护中最为重要的部分，也是网络运营商主要的成本开销。

Currently, building energy consumption accounts for about 30% of the total social energy consumption.

目前，建筑能耗约为社会总能耗的30%左右。

Education now only accounts for 4 percent of the country's total expenditures1.

目前，教育在我们国家总支出中仅占4%。

Only the agriculture irrigation accounts for about 70 percent of the general water resources.

而仅农业灌溉用水一项就占到水资源利用量的70%左右。

The brain accounts for merely three per cent of body weight.

大脑仅占体重的3%。

Among them old man's berth accounts for 400, 100 baby's berths, total capital cost is about 30 million.

其中老人床位占400个, 婴儿床位100个, 总投资额约3000万.

Coursework accounts for 40% of the final marks.

课程作业占最后总成绩的40%。

He keeps accounts for a bookshop.

他在一家书店管账。

Please send your accounts for the period finishing with 10 October.

请把截止到十月十号的账目送来.

Its "McCafe" line now accounts for an estimated 6% of sales in America.

它的“麦克咖啡”系列在美国本土的销售量约占6％。

In modern man, the brain accounts for about 2-3% of total body weight but it consumes 25% of the body's energy when the body is at rest ．

现代人的大脑约占其总体重的2-3%,但当身体处于休息状态时,它消耗的能量占身体的25%。

The United States accounts for one in every seven infections reported worldwide.

全世界每七个感染病例中就有一例来自于美国。

She works with us in Accounts, for her sins!

她跟我们一样也在账务室做事，活该如此！

Among all fires, building fire accounts for a great proportion.

所有火灾中，建筑火灾占有相当大的比例。

I keep accounts for the business, but I'm not scientific about it.

业务往来我留有账目,但不是很精细。

The purchase cost accounts for 60& 70% of additional capital each year.

每年物资采购占新增资产的比例达到60&70%。

For annual average, visible radiation accounts for 48%.

年平均可见辐射可达48%。

This accounts for why it is also named the Goddess Hot Spring.

因此,“骊山汤池”,也叫“神女泉”.

China accounts for over 50% of Asias economic growth.

中国对亚洲经济增长的贡献率已超过50%。

Chapter One accounts for the development of presupposition, its definition, its classification and characteristics.

第一章讲述了预设理论的发展，定义，分类以及特点。