active role

As the core of WTO, dispute settlement mechanism plays an active role in settling world trade disputes.

争端解决制度是世界贸易组织的（WTO）核心内容，在解决贸易争端和维护世界经济秩序等方面起了积极的作用。

Financial, property stocks full strength, to stabilize the market will play an active role.

金融 、 地产股的全面走强, 对稳定市场将起到积极作用.

In regions far away from power transmission networksolar hybrid generation plays an active role.

该供电方式在解决边远地区的能源供应问题中发挥着积极的作用.

In today with the further development of housing security, the Housing Fund will play a more active role in improving the housing conditions.

在当今进一步发展住房保障，构建和谐社会的新时期，住房公积金将承担起更重要的责任，为改善职工居住条件发挥更积极的作用。

The Australian prime minister lauded China's position and active role in handling the international financial crisis.

陆克文赞赏中方为应对国际金融危机所发挥的积极作用和表明的立场.

Marxists believe that the economic base determines the superstructure, and the economic base alsoan active role.

马克思主义认为,经济基础决定上层建筑, 上层建筑对经济基础有能动作用.

Private financial characteristics analysis of survey data. On this basis, explores the active role and presence of private finance to economic development brought a variety of issues.

通过调查数据分析民间金融的特点，在此基础上探究了民间金融对经济发展所带了的积极作用和存在的各种问题。

But the Syrian opposition is increasingly looking to Ankara to take a more active role against Damascus.

但是叙利亚反对派越来越指望安卡拉承担更积极的角色对抗大马士革。

Every citizen should play an active role in supporting Beijing's bid.

因此每一位市民都应该以主人翁的姿态积极行动起来,为申办奥运尽一份责,出一把力.

The current Accounting System of Colleges and Universities, based on the cash basis plays an active role in regulating the accounting system and ensuring accounting information quality.

以收付实现制为记帐基础的现行《高等学校会计制度》对规范高等学校会计核算、保证会计信息质量起到了积极的作用。

The establishing of UPU plays an active role in promoting the postal communication among countries.

摘要万国邮联的成立对促进各国间的邮政通讯联系起了积极作用.

These principles play an active role in promoting the implementation of proper.

这些原则对促进实施适当、可行的军备透明措施具有积极作用.

The geologic work of mine can play an active role in the exploration.

矿山地质工作在找矿中可发挥积极作用.

The third is that china would be unable to display its due active role rules.

三是,中国将无法显示其应有的积极作用的规则.

According to the principle of economy and technology conbination, the power construction has been arranged reasonably, which will meet the load requirement, save power investment at the same time, and play an active role in guiding grid construction.

最后对规划电力建设项目进行了投资估算，依据经济技本相结合的原则合理安排电网建设计划，满足负荷需求的同时兼顾节约电网投资。

Therefore, each subcommission of SCO Industry Council can play a more active role of consolidating relations with each other, providing support and deepening cooperation.

因此，上海合作组织实业理事会各个分委会可以在巩固相互关系，相互提供支持和深化合作方面发挥更加积极的作用。

In order to play an active role continuously, teaching collectives must adapt with the new reforms.

要想让教学集体持续地发挥积极作用，需要使其适应新的变革，而且要继续不停地适应。

Beijing now wants to play an active role in reshaping the world monetary order.

现在北京想要在重塑世界金融秩序方面发挥积极作用.

Whatever they do, they want an active role and are frequently perceived as domineering.

无论她们做什么, 她们想成为积极的角色,并经常被认作主角.

The paper study development direction and communication effects of the journal of the enterprise, looking forward to playing an active role in guiding the healthy development of the Journal Publishing Group companies.

本文针对出版集团企业内刊的战略价值与发展方向做出系统研究，期待能对出版集团企业内刊的健康发展起到积极的指导作用。

If this trend could continue, the performance of the company will play an active role recovery.

如果这一趋势得以延续, 将对公司业绩回升起到积极的作用.

In domain of international fashionable dress, fabric is acting increasingly active role.

在国际时装领域中, 针织物正扮演着日益活跃的角色.

As the penetration of financial integration, the trend of amalgamation and conglomerate has become more and more obvious. Each internationally financial institute plays an active role in and actively adjusts themselves to this change in order to survive and develop in the increasing market competition.

随着金融一体化的深入，金融领域的交叉融合和混业经营趋势越来越明显，为了在日趋激烈的市场竞争中生存和发展，国际上各大金融机构积极参与并主动适应这一变化。

This is the first time the world discovered a new type of plant anti-HIV agent, and Japan's Osaka University has been recognized as having the role of highly active anti-HIV.

这是世界上首次从植物中发现的新型抗艾滋病病毒剂，且被日本大阪大学确认具有高效抗艾滋病病毒作用。

The successful holding of the tourist festivals in Shanghai over the years has played an active role in expanding the tourist market and in turn promoting the economic and social development.

上海多年来成功的举办了旅游节，这对拓展旅游市场，促进社会经济的发展，发挥了十分积极的作用。

Collective-piano-lesson teaching has unique advantages and can focus the limited time to expand the contents of the lesson and promote the competition in study, playing an active role in accomplishing moral character and tapping intellectual potentials.

钢琴集体课教学有独特的优势，可以集中有限时间，拓展课程内容，促进学习竞争，对品德修养和智力潜能开发具有积极作用。

And I have reservations in calling on you to play an ever more active role.

而且我会不遗余力地号召你们发挥更加积极的作用.

A moderate increase in both investment and consumption will play an active role in stimulating the market.

适度地增加投资和提高消费水平对启动市场将起积极作用.

All in all, we wish that everyone will play an active role in the creation of better environment!

总之，为了营造良好的环境，我们希望每个人都认真做好自己应该做的事！

Building this type of instruction will be in a certain period of time on the development of higher education and university campuses have an active role in development.

这类教学楼将在一定时期内对高教事业发展和大学校园发展具有积极作用。