active sentence

The passive sentence has special pragmatic functions vis-a-vis the active sentence.

较之主动句,被动句有着自己独特的语用价值.

And what kind of the predicate verb of the passive sentence should be translated into composed of active sentences.

又有哪种谓语动词构成的被动句应该译成主动句。

And secondly, grammar from the point of view, extraordinary group in the "Fortress Besieged" is very characteristics, in the part of Active sentence of "Fortress Besieged" is different with the modern Chinese words.

其次，从语法的角度看，《围城》中的超常搭配非常有特点。

The principal parts Some intransitive notional verbs plus adjectives form the sentence patterns, which are active in form but passive in meaning.

一部分不及物实义动词与形容词搭配构成主动形式被动意义句型。

This kind of language form includes some structures of double objects, "verb+'le'+ object noun" and active object sentence etc..

这样的语言形式包括部分双宾语结构，动词+‘了’+事物名词形式，施事宾语句等等。

The deep structure can mostly be presented as the surface structure made up of an active sentence or a passive one, by means of the unit noun characteristic of transformation function.

该深层结构多半可以通过单位词的转换功能映现为主动句或被动句的表层结构。

This sentence is in the active voice.

本句子用的是主动语态.