administering

The initial OBSERVATlON on the effect of oral administering the mixture of ginseng and pollen on the blood gas of athletes in training

训练期间服人参花粉合剂对运动员运动时血气影响的初步观察

I'm only interesting in the work of administering and education.

我只对行政管理、教育管理方面的岗位感兴趣.

He remained there for a fortnight, preaching, administering the sacrament, teaching, exhorting.

他在那里住了两星期, 传道, 行圣礼, 教育人, 感化人.

Are the personnel responsible for administering the quality assurance function technically informed?

人员负责任对执行质量管理作用技术上被通知?

Paramedics are to have extra training in administering on-the-spot treatment.

急救员要接受现场护理的额外培训.

Treatment involves washing out the stomach and promptly administering the antidote dimercaprol.

急性砷中毒的治疗包括洗胃和及时服用二巯基丙醇.

With steady gaze he awaited confidently the moment for administering the restorative.

他眼睛一眨不眨地等待着那施用救命药水的时机的到来.

Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.

露丝从不高声讲话,声音永远是温柔的, 甚至在表示责备时也是这样.

...the activities of black communities in identifying their own law-breaking youths and then administering tough love.

黑人社区找出区内违法犯罪的青少年并施以严爱的活动

Short-term catheters are temporary access devices for administering therapy.

短期 注射是一种为暂时性的通路装置有管理的治疗使用.

Observing the hot-stove rule is essential for administering suspensions and discharges.

观测热炉规则是必不可少的管理悬浮物和排放.

A windy day or a sand-throwing incident at the beach can lead to sand in the eyes, and properly administering first aid is essential in order to lessen the chance of a serious eye injury or infection.

一个刮风的日子或沙滩上一个飞沙事件都会造成眼睛进沙，为了减少眼睛伤害或眼睛感染的机率，必须采取适当的急救措施。

Responsible for implementing and administering IPMT HSE procedures applicable to the project.

负责贯彻和执行烯烃项目一体化管理组编制的适用于本项目的HSE程序文件.

Back in the dark ages some schoolteachers used to say this to the children in their care before administering corporal punishment.

过去在黑暗时代，老师们在体罚孩子之前总是这样说。

On January 5, the State Administration of Foreign Exchange issued detailed rules for administering individual foreign exchange transactions, prescribing an annual quota of$ 50,000 for both individual settlement of foreign exchange and individual purchases of foreign exchange from February 1.

1月5日，国家外汇管理局（SAFE）发布了《个人外汇管理办法实施细则》，规定从2月1日起，个人外汇结算和购汇限额为5万美元。

After fore-testing, analyzing and selecting, a test is named "PASS Model Based Computer Administering Test". The test is made up of 4 subtests, each of the subtests includes 2-3 measurements and each measurement composed of 3-32 items.

经过初测、分析、筛选，最终编成了一个由四个分测验组成、共有10个大题，每个大题又分别由3～32个数目不等的小题组成的PASS模型计算机智力测验。

Being an incentive system working a long time, stock option has done a lot to optimize configure and improve the structure of corporation administering.

作为一种长期激励机制，股票期权对于实现资源优化配置，完善公司治理结构起到了巨大的推动作用。

Hold the infant in cradle position when administering nose drops.

在滴鼻时要将婴儿抱成摇篮卧位.

Methods: The method we used here was administering the drug directly.

方法采用直接给药的试验方法.

Need to grasp administration priority with a view of reality, implementation of the tax system administrator, development tax payment appraisal and deepen synthesis administering tax are important parts to strengthen the supervision and control of tax sources.

结合实际把握管理重点、推行税收管理员制度、开展纳税评估和深化综合治税是不断强化税源监控管理的重要内容。

The Commerce Commission charge with administering and enforcing the Act.

商业委员会负责该法的管理、实施.

The database of test questions for Polymer Chemistry has been established based on the software platform of Visual Basic 6.0.This database has functions of leading in the resource of test questions, producing the test paper, and administering the entire test paper.

以VISUAL BASIC6.0为软件平台，开发出了《高分子化学》试题库。

This was the kings semi-barbaric method of administering justice.

这是执法国王的半野蛮方法.

In a bid to comprehensively implement "patriots administering Hong Kong", he added it's necessary for people who hold public office to learn more about the latest development of the motherland.

他表示，为了全面贯彻“爱国者治港”，公职人员有必要多了解祖国的最新发展。

There are federal police departments, state police departments and local police departments. The police power is restricted by law. And the police functions include providing services, administering laws and preserving order.

美国警察机构分为联邦警察机构、州警察机构和地方警察机构，警察的权力严格受到法律的限制，警察的职能包括提供服务、执行法律和维持秩序，注重对公民自由权利的保护。

The Word dialog box for administering COM-add-ins will be shown.

将显示Word的COM 插件 管理对话框.

Our research can describe the slope erosion situation trends, and expand to whole watershed, which can provide important basis for administering water and soil erosion.

研究成果可以描述动态坡面降雨侵蚀过程，并可将研究成果扩展到整个小流域，从而为治理水土流失提供依据。

The audit of economic benefit is different from both government audit and social audit. It is the internal audit of enterprise management and administering.

经济效益审计与政府审计、社会审计不同，它是对企业经营管理状况的内部审计。

The painless delivery effect achieved by administering combined subarachnoid and epidural anesthesia

蛛网膜下隙并硬膜外隙麻醉对分娩的镇痛效果

He also worked out how to control the timing of the rodents'ovulation which annoyingly tended to happen at night by administering certain hormones.

他通过注射特定的激素，解决了如何控制啮齿类动物的排卵。令人恼人的是，这样的工作经常要晚上做。