after marriage

After marriage they could look back with pleasure on the time they were keeping company.

婚后他们还能愉快地回忆起他们相恋的时刻.

You're leaving with your brother in law after marriage?

为什么你刚结完婚就和小舅子一起出门?

He lived a moral life after marriage.

他婚后过着合乎道德规范的生活.

I recently saw a survey that said after marriage, women are more likely to get fat.

我最近看到一个有趣的调查。据调查结果，结婚后女性更容易发胖。

She said that, if you want your life after marriage to be as good as a play, you had better marry a person in the same camp.

她说，如果你想婚后生活生动有趣，最好和志同道合的人结婚。

Their marriage was annulled after just six months.

他们的婚姻仅过半年就宣告取消。

He separated from his wife after 20 years of marriage.

他和妻子在结婚20年后分居了。

After marriage, Tao Juanping works in a steamboat company.

《桃李劫》是电通公司的第一部作品。

After marriage, they are quite serious about family and relationships.

结婚以后, 他们对于家爱听和夫妻关系也是比较重视的.

People are the same after marriage as before, only more so.

人结婚前和结婚后是一样的, 大多数是这样.

Living separately from parents after marriage is all the mode.

现在非常流行婚后与父母分开住.

Many women chose to be a housewife after marriage.

许多妇女选择了在婚后当家庭主妇.

The fund that offers together after marriage , marriage hind deuces.

婚后一起供的钱, 婚后平分.

We'll be living in Hawaii after marriage.

婚后我们将住在夏威夷.

Many housewives felt that after marriage is time the girl is easier than obese.

很多家庭主妇都感到,婚后比做姑娘时更容易肥胖.

Before marriage, Zhengda your eyes; after marriage, shut one eye.

结婚前, 睁大你的双眼; 结婚后, 闭上一只眼.

The apartment was purchased after marriage, he says, so it should be viewed as a gift from Wang's parents to the couple.

他讲，此公寓为婚后所购，是以将视其为王的怙恃给伉俪的一件礼品。

They probably are not Johansson or Svensson anymore after marriage.

他们结婚后可能不再是约翰森或斯文森。

She took to drink after her marriage broke up.

婚姻破裂后，她便染上了酗酒的习惯。

Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.

不幸的是，结婚八年后，他们的感情日渐淡漠了。

The findings, revealed in a survey of 200 brides to be, revealed that almost a quarter of women planned on keeping their maiden name after marriage, while one in 10 were planning to wear a colour other than white on their wedding day.

根据对200个新娘的调查报告，有四分之一的女性计划婚后不随夫姓，另外，10个新娘中有一个不愿意穿白纱。

Though her life after marriage is poor and hard, she has never complained about it.

虽然婚后生活十分困苦, 但她毫无怨尤.

Their marriage went downhill after the first child was born.

自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。

No wonder it's said it's whole-hearted love before marriage but deep-seated hate after marriage.

怪不得人家说结婚前爱你入骨,结婚后恨你入骨.

She is a virtuous and kind daughter-in-law, getting along well with her husband's brothers and sisters-in-law after marriage.

她是个贤惠和善的媳妇，嫁到夫家后，把婆媳叔嫂关系处理得很融洽。

This paper mainly studies the premarital a mortgage, a mortgage loan after marriage common room partition problem.

本文主要研究的是婚前一方按揭，婚后共同还贷的一类按揭房的分割问题。

Often, the truth doesn't hit until after marriage when the real person, warts and all, wakes up next to you in bed wearing a wedding ring.

通常那是在婚后的某天早上，一个有着种种缺点的真实的人在你的身旁醒来，手上带着结婚戒指，这时你才猛然被现实击中。

Young people may move to another neighborhood or city after marriage.

年轻人在结婚后会搬到其它街道或城市.

But that all changes after marriage.

但是一旦结婚一切就都改变了.

Living separately from parents after marriage is all the mode today.

婚后与父母分开住非常流行.