after this

After this communication he left in earnest.

他交代过了这才真的走开.

After this heartbreaking experience, Thorpe turned to professional sports.

在这次令人心碎的经历之后, 索普转向职业运动.

Let me have a break after this rough journey.

我一路上鞍马劳顿，权且歇息一下。

It's fascinating to get the inside story so many years after this incident.

事件过后这么多年方获知当时的内情，这实在是令人慨叹。

The information provided here is no longer valid after this time.

在该时间之后，此处提供的信息不再有效。

After this digression we return now to our original problem.

在这一段插话以后,现在回到原来的问题.

After a year in this job I think I've got it cracked!

干了一年后，我觉得我已知道怎样做好这项工作了。

They were doubly confident after this that he would win.

自此以后他们信心倍增,觉得他肯定会赢.

After this my skin is really illuminous and clean even though there was no lathering.

在这以后即使我不使用泡沬之类的，皮肤也特别光滑干净

The wildflowers will be incredible after this rain.

这场雨过后，野花会变得美不胜收。

After this the young woman became thinner and paler.

妇人是一天天地黄瘦了.

Immediately after this meeting I began my canvass of friends and colleagues.

在这次会见之后，我立即开始征求我的朋友和同事们的意见。

After this he immediately lets himself in and begins barking again.

出去之后,它又马上把自己放进来,接着再开始叫.

After this article uses is also the microwave pretreatment, leaches the method with the solution.

本文采用的也是微波预处理后用溶液浸取的方法

Would you mind looking after this?

这事请您多操劳。

This bag was left behind after the class.

这个书包是有人下课后落下的。

After this win, the team will be promoted to the First Division.

这次踢赢之后, 该队将升入甲级.

After this aggregation, paramyxoviruses effect fusion of the agglutinated cells.

在这种聚合之后，副粘液病毒能使凝集的细胞发生融合。

For a long time after this renovation project, it was the tallest building in the United Kingdom, but it was eventually overtaken by the Mill bank Tower.

这次翻新项目后的很长一段时间里，它都是英国最高的大楼，但是它最终被米尔班克塔超越了。

After losing this decisive battle, the general was forced to concede.

输掉了这场决定性的战役后，那位将军不得不承认失败。

How can you expect me to keep discipline after this?

这些人,有时候打他们一顿有什么关系?

After this, the pace of events quickened measurably.

从此以后，事情进展的速度明显加快了。

This design is the most sought after.

这一款最为紧俏。

This is his sunset tour after fifty years as a singer.

这是他五十年歌手生涯结束前最后一次巡回演出。

The wildflowers will be incredible after this rain

这场雨过后，野花会变得美不胜收。

It wouldn'tsurprise me if there was such chaos after this election that another had to be held.

如果你告诉我这次大选后局面会出现混乱，以致不得不重新举行选举，我一点也不会惊讶。

After this period information about him is very slight.

在这个时期以后,关于他的消息就极少了.

I am going to have intensive living after this.

今后,我要精细地生活.

After this they collates all results to produce final rankings.

在此之后，他们整理所有结果产生最终排名

It is dangerous to think that after this one victory everything will go off without a hitch.

以为这次胜利了，便可以万事大吉，这一思想很危险。