allegory

Again, A Dream in Red Mansions is apparently cast in the mould of a dream allegory, in which the real world is viewed as a dream and the world beyond as reality. But let us pursue this ghostly speculation further.

此外，《红楼梦》明显地是放在梦幻讽喻法的模型里铸造成的。但是让我们再进一步继续这样梦幻似地设想。

Po Chu-i has his own poetry is divided into allegory poems, leisure poems, sad poems and miscellaneous Poems four.

白居易曾经把自己的诗歌分为讽喻诗、闲适诗、感伤诗和杂律诗四类。

Son of man, set forth an allegory and tell the house of Israel a parable.

人子阿,你要向以色列家出谜语, 设比喻.

How does allegory function in Courbet's Modernism?

寓言如何在库尔贝的现代主义中起作用?

The poem's comic allegory was transparent.

该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。

Most of you have heard the allegory of the pig and chicken.

大部分人肯定都听过猪和鸡的寓言.

It'seems fitting as an allegory that sums up this tale.

这首诗似乎是一个合适的象征,可以对这个故事做一个归纳.

This famous allegory, taken from the Republic, depicts the struggle to reach the realm of ideas.

这个著名的寓言选自《国家篇》, 描述了达到理念王国的艰辛历程.

This is relayed to Montag as an allegory of society.

孟泰格将此视作社会的讽喻.

Chinese allegory originates from ancient times, enjoys a long history and prominently in Chinese classical literature.

中国古代寓言历史悠久源远流长, 在古典文学中具有突出地位.

Allegory , language distinction, artistic atmosphere are the three core categories of Chinese drama.

寓言 、 本色 、 意境是中国戏剧的三大核心范畴.

Even in the form of allegory, fiction had no place in New England.

即使以寓言的形式写的小说在新英格兰也没有地位.

In this sense, every reading is an allegory of reading and every reading is a misreading.

在此意义上, 每一次阅读都成为一个阅读的寓言,每一次阅读都是误读.

Bai juyi created quite abundant poetry, he classified his more than 1,300 poems into four categories, leisurely, allegory poetry and miscellaneous poems, sentimental feeling.

白居易的诗歌创作颇丰，他曾将自己诗作中的一千三百多首诗编为四类：讽谕诗，闲适诗，感伤诗和杂律诗。

The play can be read as allegory.

这个剧本可作为寓言阅读。

He delighted in allegory, and in the elaborate sentiments of courtly love.

他喜欢寓言, 喜欢宫廷爱情的细腻情调.

The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come is a Christian allegory written by John Bunyan and published in February, 1678.

《天路历程》是英国基督教作家、布道家约翰·班扬的著作，于1678年2月出版，是一首基督教的寓言诗。

This allegory story pattern makes Xu Dishan's works have a strong thought metaphor, readability and philosophy.

这种寓言性的故事模式使得许地山的作品有着很强的思想隐喻性 、 可读性和哲理性.

He believes that Yuanhe style should include allegory poem and Bai Juyi.

张文认为“元和体”应包括元白讽喻诗.

The blindfolded figure with scales is an allegory of justice.

蒙着眼睛手执天平的形象象征着正义.

To the Jews, the Song is an allegory of their covenantal relationship with Yahweh; He is the Bridegroom, they are His bride.

对犹太人来说，这诗歌就是他们与雅巍之盟约的隐喻。上帝是新郎，以色列人是新娘。

The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.

这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。

The whole allegory is a consistent attack on morality and respectability.

整个寓言是对道德和有地位的人的有力抨击.

Heavens, aa girl student why allegory our man!

天哪, 看看女生怎么比喻我们男人!

The book is a kind of allegory of Latin American history.

这本书是对拉丁美洲历史的一种讽喻。

the poet's use of allegory

诗人的讽喻手法

Saving Wasteland& Analyzing the Allegory Theories of Walter Benjamin

废墟上的救赎&瓦尔特·本雅明寓言理论探析

They wanted our seal to be an allegory representing the destiny of the new nation.

他们想要把我们的国玺作为代表这个新国家命运的一个象征.

Also the best recent eco-feminist-socialist allegory that isn't a novel by Margaret Atwood. ( Read the review)

也是最近除玛格丽特·阿斯特伍德（Margaret Atwood）的小说之外，最好的生态-女权-社会主义作品。

The film is an iconoclastic allegory.

电影是一个关于破坏的寓言.