an even break

Now he wanted an" even break", where once he would have called all his wits into play to avoid it.

如今，他希望有一个均等的机会了；可是在从前，他若遇上这种机会时却总是千方百计地避让。

Likewise, at 21 or 25 or even 29, one good conversation, one good break, one good TED Talk, can have an enormous effect across years and even generations to come.

同理，在你21岁，25岁甚至29岁的时候，一次好的谈话、好的休息、好的TED演讲，能在未来的几年甚至几代人的时间里带来巨大的影响。

The best you get is an even break ( Franklin P. Adams ).

你最多能有一次公平的好运气 ( 富兰克林P亚当斯 )

The best you get is an even break.

得失相宜是你能得到最好的.

If you want document chapters always to begin on an odd page or on an even page, use the odd page or even page section break option.

如果希望文档各章始终从奇数页或偶数页开始，请使用“奇数页”或“偶数页”分节符选项。

The best you get is an even break ( Franklin P. Adams).

你最多能有一次公平的好运气（富兰克林P亚当斯）

Never give a sucker an even break.

冤大头送上门就绝不跟他客气.