androgynous

The style was quite androgynous.

这种风格较为中性。

Research of androgynous educational mode in development of children

双性化教育模式对儿童成长的探析

Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.

现在，脸谱网美国用户在性别选项中可以选择雌雄同体、双性人、阴阳人、流性人等等。

Facebook stated the adjustments, launched on Thursday, initially quilt the corporate's 159 million monthly Customers in the US and are aimed toward giving folks more picks in how they describe themselves, such as androgynous, bi-gender, intersex, gender fluid or transsexual.

上周四（2月13日）Facebook发布的这个调整，该公司称最初针对的是其在美国的1.59亿月度用户，目的在于给大家更多描述自己的选择，如雌雄同体、双性人、阴阳人、流性人、跨性别。

Taking to Instagram on Thursday, the 17-year-old posted a photo of herself posing in front of a rainbow background, and included the hashtags\# lgbtqai,\# lgbt,\# lesbian, and\# androgynous.

17岁的她于周四在Instagram上上传了一张自己在彩虹背景前拍的照片，同时列入了#lgbtqai，#lgbt，#lesbian，和#androgynous标签。

Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.

贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。

We are less threatened by the opposite sex within us and become more androgynous.

我们较不会受到相反性别的威胁,而转变成雌雄同体.

Many plants are androgynous.

有很多植物都是雌雄同株的.

It was an androgynous human figure, standing up, hands clasped in prayer.

图上画了个雌雄同体的人，合拢双手，站着祈祷。

The androgynous new image of woman: An analysis of Jane Eyre

双性同体的新女性&简·爱形象新析

Leslie Winer was, in the words of Jean-Paul Gaultier, "the first androgynous model." In the 1980s, her angular features landed her campaigns for Valentino and Miss Dior;

用让-保罗·高缇耶（Jean-Paul Gaultier）的话说，莱斯利·维纳（Leslie Winer）是“第一个雌雄同体的模特”。在20世纪80年代，棱角分明的容貌让她成为华伦天奴（Valentino）和迪奥小姐（Miss Dior）的广告代言人；

With her androgynous mind she hopes to create a harmonious world in which men and women are in balance.

通过雌雄同体的思想，她希望能创造出一个男女平衡的和谐世界。

The androgynous glamour of his former wardrobe has been discarded, but he still sports a dapper black jacket and a pair of expensive leather gloves.

他过去那个雌雄同体魔力的衣柜已经被抛弃。但是他还是穿了一件精神的黑外套和一双昂贵的皮手套。

She didn't wear makeup, dressed in baggy, androgynous clothing, sang Western songs.

她没有穿着化妆, 穿松垮垮又雌雄同体的衣服, 唱了西方歌.

In the last chapter Woolf touched the possibility of an androgynous mind.

在最后一章,伍尔夫谈到了所谓“雌雄同体”的想法.

Only with the androgynous mind can great works be produced.

只有具备了双性头脑，才能创作出伟大的艺术作品。

The suggestive sheerness of this shirt is juxtaposed with an androgynous bow tie and a bright printed skirt.

这件透视衬衫搭配中性领结和亮色印花裙，效果很好。

Recently, since androgynous model of sex role was raised, it provided a new way to study mathematical gender stereotype.

近年来性别双性化模型的提出也为数学-性别刻板印象的研究提出了新的思路。

The period is virtually stamped in his wild boy, androgynous, Tatar image.

这段时期有着狂放鞑靼男孩很明显的印记.

Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them

贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。

They chose these androgynous monikers because of "a vague impression that authoresses are liable to be looked on with prejudice," an impression shared by at least two other great "authoresses" of the day, George Eliot and George Sand.

她们采用没有明显性别特征的笔名，是因为她们“有一种模糊的感觉，觉得女性作家容易遭受成见”，至少同时期的另外两位“女作家”乔治·艾略特（George Eliot）和乔治·桑（George Sand）也和她们有同感。

At New York Fashion Week in September, its designer, Telfar Clemens, will show his one-look-fits-all collection of off-the-shoulder tank tops, trench coats and lacelike denim tops and trousers on a cast of androgynous models.

在9月的纽约时装周上，公司的设计师特尔法·克莱门斯（Telfar Clemens）将展示可以适合所有人的新系列，包括露肩背心、战壕风衣和带花边的丹宁牛仔上衣及长裤，走秀的是一群中性风格的模特。

The third layer is about the influence of androgynous translation theory.

第三层含义是关于双性同体翻译观的影响。

Many who were trapped in monstrous or sub intelligent androgynous bodies, still carry that horrendous pain of being imprisoned in bodies that allowed for no spiritual growth or emotional expression.

许多被困在畸形的、智力低下的、两性畸形的身体里的灵魂，还要忍受着没有灵性成长、没有情感表达的可怕的痛苦。

What is disturbing about a Bitch is that she is androgynous.

令bitch(婊子)感到厌烦的是她是雌雄同体的.

I discovered that I liked my androgynous body.

我发现我喜欢上了我不男不女的身体.

My look is very androgynous, and I consider myself a fashion chameleon.

我的外表十分“中性化”, 所以我觉得自己能成为时尚界的“变色龙”.

The Influence of Androgynous Traits on Modern Marriage and Its Cultivation

论双性气质对现代婚姻模式的影响及其培养

To look at the crowd-black-clad, androgynous, stylishly understated-you could be in Lower Manhattan or East London, with nary a neon mini-dress in sight.

看看周围的人群，他们一袭黑衣，男女莫辨，有种低调的别致，会让你错以为自己身处曼哈顿下城或伦敦东区，只是连一件霓虹色的迷你裙都看不到。

The shine is vertical one, makes the hair much more refined, beautiful androgynous.

光亮变成垂直光亮, 使头发更为纤细漂亮,很有雌雄同体的感觉.