androgyny

And as a social phenomenon, androgyny also has a profound theoretical basis in psychology, sociology and philosophy.

作为一种社会现象，男装中性化则有着深远的心理学、社会学和哲学依据。

By doing this, they can build a kind of androgyny ideal in translation field. The androgyny ideal not only supplies a braw new perspective for the translation research but also stimulate the multi-direction development of translation.

这也是翻译界中一种雌雄同体的理想，这种雌雄同体的理想不仅为翻译研究提供了一个新的视角，也大大促进了翻译多元化的发展。

To the Lighthouse is eulogized as her best novel of androgyny and refinement.

《到灯塔去》就被赞誉为伍尔夫最具有两性和谐思想和优雅风格特点的小说。

Therefore , Woolf's feminism of androgyny is a better and profounder quest.

伍尔夫追求两性二元互补、辨证交融的思想是一种更完善、更有深度的探索.

In the history of human civilization, androgyny is a very old prototype that has profound influence.

在人类文化史上，“双性同体”（androgyny）是一个极其古老又影响深远的原型。

Woolf's vision of androgyny is also reflected in Orlando.

伍尔夫雌雄同体思想还反映在《奥兰多》一书中.

It is important for us to make clear that she suggests the androgyny from the mental and psychological perspectives. Androgyny is quite different from bisexuality and hermaphroditism. This theory is a challenge to the patriarchy and the binary opposition.

伍尔夫的双性同体理论是基于精神和心理层面而提出的，它有别于双性恋和双性人的概念，是对父权制以及父权社会中二元对立现象的挑战。

Female Discourse · Body Writing · Androgyny& Comment on Psychoanalytic Feminism

女性话语·躯体写作·双性同体&精神分析女性主义文学批评述评

Generally sex roles are divided into four categories, which are masculinity, femininity, undifferentiated, and androgyny. Androgyny was recognized as the perfect sex-role identity in recent years.

通常将性别角色划分为四个类型：男性化、女性化、双性化、未分化，双性化（Androgyny）是近年来被公认为理想的性别角色。

Another hypothesis is that the mental health level of androgyny is the most highly in all sex role stereotypes, which was detected by domestic study.

双性化的心理健康水平也应该与国内研究发现一致，在四种性别类型中最为健康。

But it wasnt possible at the time, and I put it off, and androgyny became a way of expressing my femininity without having to explain myself to people too much.

但是当时不可能办到，我推迟了这个决定。雌雄同体就成为我展现自己女性阴柔的办法，不需要向人们解释太多。

Besides this, this thesis explores Woolf's vision of androgyny in art creation.

此外, 本篇论文还探究了伍尔夫关于艺术创作的两性融合思想.

Virginia Woolf has put forward in her famous work A Room for One's ( hvn the "Androgyny" concept and the problem of female "aphasia". B) Study on aesthetics of feminism.

弗吉尼亚·伍尔芙在其经典论著《一间自己的屋子》中提出了雌雄同体（androgyny）概念以及女性失语症问题。（2）女性主义美学研究。

What Li did possess was attitude , originality and a proud androgyny that defied Chinese norms.

实际上,李宇春现象早已超越了她的歌声.