anon

while ever and anon, like the spirit of a departed sound, the shrill and piercing shriek of a female voice seemed to be ringing in my ears.

然而一个女人凄厉的尖叫却像声音之精灵时时响在我的耳边。

There's a time when eaglet becomes lanneret , you can buy it anon .

小鹰也有变成雄鹰的时候啊，以后你会买得起的。

Microcapsules of pendimethalin with a urea-formaldehyde resin wall were prepared by anon-situ condensation polymerization aqueous medium.

研究了分散、乳化条件及成囊工艺对以脲醛树脂为壁材采用原位聚合法制备二甲戊灵微胶囊状态的影响.

Never assume, for it makes an ASS out of U and ME . ( Anon )

永远不要主观臆断, 因为那会使你我成为 蠢驴.

What kind of relative clause do we normally use to modify anon-nominal antecedent?

我们通常使用哪种关系分句去修饰 非 名辞性先行词?

About that, more anon.

关于此事, 容当他日言及.

the dog was restless too, ever and anon rising to lay his head on his master's knee.

狗也不安宁，不时地站起来把头枕在主人的膝上。

More of that anon.

关于那事,以后再谈.

See you anon.

再见。

Anon is not known for guile or intricate schemes.

阿农从不耍阴谋诡计.

martin, who was extremely strong-headed, marvelled at the other's capacity for liquor, and ever and anon broke off to marvel at the other's conversation.

马丁酒量大，对方的酒量却也叫他绝倒。而对方的谈吐更不时地叫他吃惊，停杯谛听。

She hears him coming and hides, sees him put the potions into two cups of wine and bid the timid little servant," Bear them to the captives in their cells, and tell them I shall come anon."

她听到雨果走进来便藏起来，看他把魔药倒进两个酒杯，又听他吩咐那位腼腆的小侍从：“把酒带给地牢里的囚徒，告诉他们我一会就来。”

We are not what we think we are, but what we think, we are. 〔 Anon.

我们不是我们想象中的人, 而是我们想什么就会成为什么样的人.

The spatial distribution formula of the spectral scattering radiance of anon-lambertian target in complex background is derived.

导出了非朗伯面目标对复杂天地背景光谱辐射的散射亮度空间分布公式。

Peter was a little annoyed with them for knowing so much, but if he wanted to lord it over them his triumph was at hand, for have I not told you that anon fear fell upon them?

他们懂得这么多，彼得有点恼火；要是他想在他们面前逞能，他很快就得手了，因为，我不是告诉你们，他们过不多一会儿，就害怕起来了吗？

We shall be friends again anon.

我们很快还会重新成为朋友的.

Dear Concerned: Al-Anon is not intended to change the alcoholic's behavior, only your response to it.

你好,忧虑者: 嗜酒者家庭互助会意图不在改变酗酒行为, 而是在于改变你对这一行为的反应.

i would ever and anon return to take my stand there and gaze upon it, wondering what there was left in place of what had gone.

我不时回来站在那里向它凝视，想知道还有什么东西替代了那已消失的。

But Simon's wife's mother lay sick of a fever , and anon they tell him of her.

30西门的岳母正害热病躺着, 就有人告诉耶稣.

You shall see him anon.

只消片刻你就会见到他。

Lank Bildad, as pilot, headed the first watch, and ever and anon, as the old craft deep dived into the green seas,

作为领港人的瘦子比勒达，带领值第一次班，这艘古老的船猛地扎进了碧绿的海洋，

I cannot shed blood in her house, but I will cut your throat anon.

我不能在她家流血，但是改天我会切断你的喉咙。

But ever and anon his childish prattle recurred to what impressed his imagination even more deeply than the wonders of creation.

不过毕竟他只是一个孩子，所以他的唠叨就又回到了比创造的奇迹更为深入的想象的话题上了。

" We shall have thee there anon!'said the witch-lady, frowning, as she drew back her head. "

" 我们下一次再在那儿见吧! " 那巫婆皱着眉头说罢, 就缩回了脑袋.

i will . good night , mr. carraway . see you anon .

我一定可以。晚安，卡罗威先生。改天见吧。

day by day thou art making me worthy of thy full acceptance by refusing me ever and anon, saving me from perils of weak, uncertain desire.

你不断地拒绝我，从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我，使我一天一天地更配受你完全的接纳。

Love suffers long with the fault of a brother Anon.

爱是能忍耐弟兄的过错.

And repair anon in them secondary qualities more glorious.

而且不久修理在他们里面中级的品质更光荣的.

It is anon-statutory trust fund, administered by a board of trustees.

该基金以非法定信讬形式成立, 由信讬委员会管理.