anti-tank

Electromagnets would be used to dissipate the energy of an anti-tank missile.

电磁体是用来消散 反 坦克导弹的能量的.

Method of quasi-proportional navigation and laws of dive overhead-attack guidance for target homing anti-tank missiles are also presented.

给出了准三点导引法和适用于遥控反坦克导弹的掠飞击顶制导律；

Did you see anti-tank guns? Those on rubber tyres with the long barrels?

你见到 反 坦克炮 吗 ?有橡皮轮胎和长炮筒的家伙?

Anti-tank weapons were trained upon all possible approaches to the bridge.

反 坦克武器瞄准所有可通向桥梁的道路.

The CIA is already training Syrian rebels in neighboring Jordan, and the US supported the transfer at heavier arms like anti-tank weapons.

中央情报局正在叙利亚邻国约旦训练叙利亚反对派，美国对转移反坦克武器这类重型武器持支持意见。

Based on the analysis of the dynamic distortion camouflage technology, the calculation was offered as for the VTG 120 thermal imaging guidance head equipped by the TOW anti-tank missile.

本文在介绍动态变形伪装原理的基础上，以TOW反坦克导弹携带的VTG120热成像导引头为例进行了计算分析，结果表明，动态变形伪装能够使坦克等目标的生存概率大大提高。

Lag anti-synchronization control of autocatalytic chemical reaction system in continuous stirring tank reactor

连续搅拌槽式反应器中自催化化学反应的延迟反同步控制

The limiting wind deviation problem in the design of point-blank anti-tank weapons

直射反坦克武器设计中的限风偏问题

It is extremely important that the effect of wind is given due consideration in the demonstration and design of point-blank anti-tank weapons.

在直射反坦克武器的论证设计中，正确地考虑风的影响是非常重要的。

A triple purpose product featuring a toilet tank ball cock fill valve, anti-siphon backflow preventer, and a thermal expansion relief valve.

一种三用产品，具有马桶水箱浮球注水阀，反虹吸防回流阀，和热膨胀安全阀。

The design regulations and material selection, oil tank design and whole ice pressure, local ice pressure, anti-ice structure are discussed.

本文仅就设计规范及材料的选用、油罐设计及它对总体方案的影响；以及整体冰压力及局部冰压力的计算考虑，和抗冰结构的选择等进行研究和讨论。

Chinese soldiers used anti-tank weapons to blast away rocks and mud, holding back waters in an earthquake-formed lake that threatens more than 1 million people living downstream.

中国士兵使用反坦克武器炸掉岩石和泥土，把水流阻挡在了地震形成的湖泊里，它威胁着下游100多万老百姓的生存安全。

The most effective stabilizator now are stabilizing fin and anti-roll water tank.

当前最有效的减摇装置为减摇鳍及减摇水舱。

Based on the general scheme of an anti-tank missile, a thrust vector control device is equipped in front of the missile, that realizes its turning at the end of trajectory and upper armor attack.

基于反坦克导弹总体设计方案，在导弹头部加入推力矢量控制装置，以实现导弹在弹道末端折转击顶。

Other weapon systems can be installed including anti-tank guided missiles.

其它的武器系统能被安装包括 反 坦克导弹.

Analysis of Initial Phase Ballistic Curve for Anti-Tank Missile

反坦克导弹初始段弹道分析

Anti-Tank rocket launchers come in two flavours-light, and heavy.

反 坦克火箭发射器有两种 —— 轻型和重型.

If you want to be a sniper you should choose Anti-Tank Class.

如果你想当狙击手,你应该选 反 战车兵!

In order to improve the ability of adaptation of anti-tank missiles in various gaming circumstances, a new concept employing the theory of differential games to the design of missile controls is presented.

为提高反坦克导弹适应各类对抗环境的能力，提出了应用微分对策理论于导弹控制器设计的新思想；

German PAK or anti-tank gun design changed with the demands of war.

德国PAK 反 坦克炮是因为战争的需要而研制发展而来.

On auxiliary tank design, we optimize the hardware structure and increase a series of anti-interference measures according to field operating environment.

副油箱设计上，根据现场油耗计量系统的运行环境，优化硬件结构，增加了一系列的抗干扰措施。

Anti Tank Guns? Increases the Anti-Tank bonus of Infantry.

反坦克炮: 增加步兵 反 坦克能力.

Different types of turrets can fire anti-tank, long-range or aircraft ammunition as well as launch missiles.

不同种类的炮塔能够 反 坦克, 长程弹道射击,或是防空,也能发射火箭弹.

Anti-tank weapons were trained upon all the possible approaches to the bridge.

反 坦克武器对准了所有能够接近大桥的通道.

While it is not an anti-tank weapon, it does deal substantial damage to light vehicles only.

而它不是 反 坦克武器, 只能对轻装甲车辆造成持续性伤害.

The line-of-sight forward heavy air defense/ anti-tank system ( ADATS);

视线瞄准前卫重型防空/反坦克系统（ADATS）；

The squadron was protected by a highly mobile anti-tank and air defense.

这个中队由高度机动的 反 坦克和防空部队保卫.

Tank Destroyers – Increases the Anti-Tank bonus of Armor units.

反坦克装甲车:增加装甲部队 反 坦克能力.

Officials say an anti-tank shell struck the third floor of the building.

官员还表示,一颗 反 坦克炮弹攻击了大楼的第三层.

Trends of development in the application of information science/ technology and reduction of weight in armoured vehicles and the development of anti-tank weapons

坦克信息化轻型化与反坦克武器的发展