apologizes

S. Korean President Apologizes, Promises US Beef Import Limits

韩国总统再次就其在恢复进口美国牛肉问题上所采取的措施，向公众表示道歉。

The Japanese carefully examines the path which and apologizes to be as before long, they and whitewash us regarding historical twisting to the time be vigilant, militarism is the enemy of all the peace-loving people in the world.

日本人自我审视和谢罪的道路依旧漫长，他们对于历史的歪曲和粉饰我们必须时刻警惕，军国主义是世界上所有爱好和平人民的敌人。

Linkin Park sincerely regrets this unavoidable cancellation and apologizes to fans for any disappointment caused.

林肯公园全体成员对此深表遗憾，并向所有中国歌迷表达诚挚的歉意。

Never make apologizes for who you are!

不论发生什么都要大胆做自己!

Please accept our apologizes.

请接受我方道歉.

The husband often apologizes, as the tradition goes, softens up to the wife and requests that she come back.

按照传统，男方通常都会向妻子道歉，软言软语地求她回家。

A man apologizes when he is wrong, but he will grovel to no one She does the job adequately but she's not going to set the world on fire!

男子汉做错事时会认错，但不会对任何人卑躬屈节。她工作做得不错，但也不会有什么惊人之举！

A man apologizes when he's wrong, but he will grovel before no one.

一个人犯了错该向人道歉, 但不应该卑躬屈节.

He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community...

他为自己发表的评论道歉并称无意冒犯该社群。

before he leaves, palmer apologizes for misjudging jack.

在离开之前，帕默为自己错误地判断了杰克向他道歉。

Jack dismisses Jamey, then immediately apologizes to Nina.

杰克叫杰米离开了, 接着他立刻向尼娜道歉.

He argues a point to death , even when his classmate apologizes.

他的同学道歉了, 他还是得理不饶人.

Then we won't for the chicken. Please accept our apologizes.

那么鸡就不入帐了, 请接受我们的歉意.

My husband often apologizes to me while he sleeps.

我老公经常在睡梦中向我道歉.

Want , chinese larch capital apologizes publicly actually!

想想吧, 红杉资本竟然公开道歉!

hah ! did you hear that ? hoth apologizes ! the high and mighty comes crawling!

哈！你听到了吗？豪斯道歉了！这个高傲有权势的人终于屈服了！

Viva Las Vegas! Obama apologizes to'Sin City'.

奥巴马劝国人不去赌城，得罪市长忙道歉。

The leader publicly apologizes to restore the group's internal cohesion and external reputation.

领袖公然地道歉回复团体的内在结合和外部的名誉.

Former basketball star Dennis Rodman apologizes for implying that American missionary Kenneth Bae's imprisonment in North Korea is his own fault.

前NBA球星丹尼斯·罗德曼不认为美国传教士肯尼斯·裴被朝方囚禁是他的过失。

a "good" japanese officer later apologizes for his men's waywardness and supplies protection for a while.

一个“和善”的日军军官后来为手下士兵的擅自行动道歉，并提出保护教堂一阵子。