apostles

Tour Guide : And here are the Twelve Apostles.

各位,我们现在已经抵达十二门徒这个旅游景点了.

Salute Andronicus and Junias, my kinsmen and fellow prisoners: who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

请问候我的同族和我的同囚者安得洛尼科和犹尼雅，他们在使徒中是有声望的人，并且在我以先归依了基督。

The Acts of the Apostles relates the earliest history of Christianity.

“使徒行传”叙述基督教最早的历史.

After that, he was seen of James; then of all the apostles.

以后显给雅各看. 再显给众使徒看.

Lk .17:5 And the apostles said to the Lord, Increase our faith.

路十七5使徒对主说, 求主增加我们的信心.

Prophets and apostles could work wondrous miracles, but they could not always do and suffer the will of God.

先知和使徒能行许多神迹奇事，却不能事事遵行忍受上帝的旨意。

You know God and Jesus and all them apostles?

你知道上帝和耶稣和他的门徒 吗 ?

The Acts of the Apostles and Paul's own letters differ in the exact details of this profound spiritual event, but the end result was clear.

《使徒行传》和保罗自己的信件对这一意义深远的灵性事件的具体细节描述有所不同，但最终的结果是明确的。

Later Jesus comes back to where his apostles are.

后来耶稣回到他的门徒身旁.

One of the 12 Apostles . According to legend, he was martyred at Patrai ( c . a . d .60 ).

安德烈耶稣十二使徒之一,根据传说他在巴特海殉教 ( 大约. 公元60年 )

Acts 2:42 And they continued steadfastly in the apostles'doctrine and fellowship of bread, and in prayers.

使徒行传2:42他们专心向使徒们领教,参加团契生活,分享爱筵, 一起祷告.

All the believers were of one accord and shared what they owned, even selling land and houses, giving the money to the apostles who then gave this to those in need.

所有信徒团结一致且分享他们所有的，甚至卖房卖地并把所得给使徒用来捐助有需要的人。

And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

使徒对主说,求主加增我们的信心.

Only the physical resurrection of Jesus could have changed the apostles.

只有耶稣身体的复活才能改变使徒.

According to Pala, if one draws the five lines of the musical staff across the painting; the hands of Jesus Christ, the hands of his apostles, and the loaves of bread on the table would depict a musical note which would make sense when read from right to left.

据帕拉说，如果在画里画上五条乐谱，那么，耶稣的手、使徒们的手、和桌上的几片面包就能勾勒出一个从右往左读时有意义的乐谱。

The apostles and elders met to consider this question.

6使徒和长老、聚会商议这事.

This is a request made to the Apostles one day by some "Greeks".

这句话是某日几位「希腊人」向宗徒们提出的请求。

The figures representing the twelve Apostles and Christ himself were painted from living persons.

画面人物表现的12个使徒和基督本人都是参照真人画的.

The fact of the resurrection changed apostles and later Paul.

同样地,复活的事实也改变了众使徒,以及保罗的生命. 那麽你呢?

The apostles Peter and Paul lived at the same time as Jesus.

使徒彼得和使徒保罗生活在同一时期.

A second life too for these statues of the apostles, taken from the cathedral's spire for routine restoration, days before it collapsed12 in flames.

巴黎圣母院的使徒雕像也得以重获新生，为进行例行修复，它们被从大教堂尖顶上取了下来，就在尖顶被烧毁的几天前。

Twelve Apostles, Great Ocean Road, Victoria.

十二门徒, 大洋路, 维多利亚州.

They arrested the apostles and put them in the public jail.

就下手拿住使徒,收在外监.

What things in the Church does the Council of the Twelve Apostles supervise?

十二使徒议会负责教会的哪些事情?

Initially the Apostles and confined evangelization to the Jews.

最初,使徒们和受限制的基督教化只对犹太人.

The apostles then began to proclaim their experience of Jesus Christ.

使徒们从此开始宣告他们关于耶稣基督的经历.

His closest followers were the twelve apostles.

他最亲近的追随者是十二门徒.

And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

时候到了, 耶稣坐席, 使徒也和他同坐.

Proceeding from or ordered by or subject to a pope or the papacy regarded as the successor of the Apostles.

源于使徒的继承者罗马教皇或罗马教皇职位，由其安排或服从于他。

SAMSON SLAYED THE PHILISTINES WITH THE AXE OF THE APOSTLES.

参孙用使徒的斧头杀死了非利士人.