approved program

Excellence students can graduate and award degrees ahead of schedule if they finished their training program and are examined and approved that they satisfy the standards of advance graduation.

特别优秀的研究生提前完成培养计划并符合提前毕业条件经审批同意，可提前毕业并获得学位。

The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms

俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。

The program has not been officially approved, as 1Rebel co-founder James Balfour told CNBC that safety concerns, including a lack of seat belts and helmets.

不过，该工作室创始人詹姆斯·贝尔福接受CNBC采访时表示，出于对缺乏安全带和头盔等安全方面的担忧，当局目前尚未通过这个方案。

The company will contribute a maximum of$ 100.00 ( see work wear program) towards approved safety shoes or boots, once per calendar year.

公司将每年提供最多100美元（见工装项目）在安全鞋或靴上。

The L-1 visa has no investment or job-creation requirements, while the U.S. investor visa program does, and L-1 visas can usually be approved in a matter of weeks.

和美国投资移民不同，L-1签证对于在美国的投资金额，以及在美国创造的工作都没有特别要求。一般来说，几个星期就可以批下来。