apropos of

Shipwrecks are apropos of nothing.

船只失事总是来得出人意料.

And apropos of space medicine, I would like to mention a new development.

而关于太空医学，我想谈谈一种新的发展。

It was a verse from the book of Job. It was so apropos.

这是摘自乔布书中的一句诗，用得非常恰当。

now and then, apropos of nothing save her own mood, mrs. bracebridge would indicate her philosophy of life in an epigram.

联桥夫人不时谈及自己的性情，总用一句警句指出她的人生哲学。

Apropos Dudley Moore living in California he said, "He loves the space, Californians have a lot of space."

提到住在加利福尼亚的达德利·穆尔，他说：“他喜欢开阔，加利福尼亚人的生活空间非常开阔。”

Mr Green went to see Mr White apropos of buying a house.

关于买房子的事,格林先生去找怀特先生去了.

The story was introduced apropos of nothing.

这一报道是凭空编造来的.

George Orwell once asked, apropos of publishers, 'Why don't they just say, “ We don't want your poems ”?'

乔治·奥威尔一次提及出版商时曾问道：“为什么他们不干脆说，‘我们不想要你的诗作’？”

Apropos of closing night, we almost had a crisis.

演出的最后一晚, 我们几乎遭遇到一场危机.

'oh, all right, ' said joe suddenly, apropos of nothing. 'i'll get a move on. '

“对了，我起来活动活动。”乔突然说了句屁话。

George Orwell once asked, apropos of publishers, "Why don't they just say, "We don't want your poems"?"

乔治·奥威尔一次提及出版商时曾问道：“为什么他们不干脆说，‘我们不想要你的诗作’？”

Apropos of what you were just saying.

关于你刚才所说的话.