assurances

However, these assurances are really guarantees between the RMD and the application, not across the wire.

不过，这些保障措施都是用于RMD与应用之间，而非连线上的。

They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing of visas.

他们保证将推进本国与希腊两国间签证的互相发放。

Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.

尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。

The Japanese insist no such assurances have been given.

日方坚持表示，他们没有做出这样的保证。

We just don't know whether his assurances stand or not.

我们只是不知道他的保险是否还有效.

But I would like to hear some strict assurances from Corleone.

但是,我愿意听到考利昂的一些严格保证.

Relieved by his assurances, Lin Pei-shan giggled.

林佩珊 扑嗤一声笑, 也就放宽了心.

Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary .

尽管反复担保减少失业，失业率看来却在上升。

She gave repeated assurances of your goodwill.

关于你的善意,她一而再地作出保证.

She gave repeated assurances of her loyalty.

她反复保证她的忠诚.

Meg was much flattered by Mr. Ned's assurances that he came especially to see her.

尼特先生信誓旦旦地告诉麦格,他是专门为她而来的. 麦格听了真是受宠若惊.

We were very ready to give these assurances in the most solemn form.

我们当然准备以最庄严的方式提出这种保证.

Buyers might require further assurances before parting with their cash

买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。

Concrete mixer is the quality and quantity of supply capacity concrete assurances.

混凝土搅拌车的质量与数量是混凝土企业供应能力的保证。

Sunday passed with equal doubts, worries, assurances, and heaven knows what vagaries of mind and spirit.

星期天过去了,这一天充满着同样的疑虑, 担忧, 自我宽慰, 和天知道还有些什么别的异想天开.

Despite their reluctance to join the BGF, however, most groups have offered assurances that they will not separate from the Union and that they accept the one nation, one army concept.

然而，尽管他们不愿意加入边防警卫部队，但是大多数和平组织都保证绝对不会搞分裂闹独立，他们同时也接受“一国一军”的原则。

Again, what assurances are there that the in-game currency will be stable?

那么在游戏中如何能使货币稳定 呢 ?

They called for assurances that the government is committed to its education policy.

他们要求保证政府切实执行其教育方针。

One must be content with assurances that progress is being made.

我们必须因为有进步的保证而满足。

His assurances led to little or nothing in the way of performance.

他没有或者很少去履行他所提出的保证。

Buyers might require further assurances before parting with their cash.

买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。

Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary.

尽管反复担保减少失业，失业率看来却在上升。

I cannot descend to be tricked out of assurances that are notreally wanted.

我不能屈从地去被那些并不是真正应该说出的话所欺骗。

Earlier today Lavrov offered assurances that Russia has no intention of crossing Ukraine's borders.

今天早些时候，拉夫罗夫保证俄罗斯无意越过乌克兰边境。

And now, you expect me to just accept your assurances of a cease-fire ?

你还指望我会相信你的 停火 协议?

Would Corleone give us all his assurances as I now give mine? "

我现在就提出我的保证,但是考利昂也愿意像我一样提出他自己的保证 吗 ? ”

I avail myself of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration.

顺致最崇高的敬意.

They had a great deal of characteristic lovers'talk-a soft exchange of inquiries and assurances.

他们的交谈是一场典型的情话，一阵轻柔的询问与甜密的表白。

But after assurances there would be no capital gains tax, the market bounced back and is now close to a record high.

但是，在得到不会征收资本利得税的保证后，股市开始反弹，目前已接近历史高点。

Has been unknown to support the development of the MDG respectable friends lovely customers assurances of its highest consideration, thank you!

向一直默默无闻支持着MDG事业发展的可敬可爱的顾客朋友们致以最崇高的敬意，谢谢你们！