at the same level

The specific surface area of the ground slag with gypsum should be increased by 20~ 30m2/ kg to achieve the same reactivity index as the ground slag without gypsum while keeping the energy consumption at the same level.

为达到相同活性指数，掺石膏混磨的矿渣粉比表面积应提高20～30m2/kg，其能耗与不掺石膏的矿渣粉大致相同。

Simulation results show that the proposed algorithm significantly reduces the number of handovers while maintaining the call dropping rate at the same level.

所提算法能够在维持掉话率基本不变的情况下，显著减少UE的切换次数。

They both must give and take at the same time and at the same level.

双方都必须在给予和索取上平衡在同样的水平。

If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?

如果普及工作永远停留在一个水平上，那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两？

Indent comment at the same level of the code you are documenting.

注释缩进和其注释的源代码在同一层次.

It runs along at the same level.

它在同等层次上运做.

It expected to maintain production of cars at the same level as last year.

预期今年汽车的产量会和去年持平。

He is treated at the same level as me.

他和我享受同级待遇.

Indent comment at the same level the code you are documenting.

注释缩进禾扣其注释菂笩码在同弌层次.

Public Employment Service funding into the budget at the same level.

公共就业服务经费纳入同级财政预算.

Yet the share price of the second-largest technology company by market capitalisation languishes at the same level at which it has bumped along since 2001.

但这家全球市值第二技术公司的股价却萎靡不振，维持在2001年以来一直徘徊低迷的水平上。

State-Owned Assets Appraisal Report confirmed by relevant state-owned assets management authorities at the same level.

经同级 国有 资产管理部门确认的 国有 资产评估报告.

A difficulty arises when the point and instrument are not at the same level.

当测点和仪器不在同一水平面上时,工作就会遇到困难.

You can click the bread crumb and view other elements at the same level in the hierarchy.

您可以单击“面包屑”工具栏，并查看位于相同层次的其他元素。

Indent comments at the same level of the code you are documenting.

注释的缩进应该和被注释的代码使用同样的缩进.

Article 25 The people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities shall report the implementations of their annual plans for the use of land to the people's congresses at the same level as part of the implementation of their economic and social development plans.

第二十五条省、自治区、直辖市人民政府应当将土地利用年度计划的执行情况列为国民经济和社会发展计划执行情况的内容，向同级人民代表大会报告。

Indent comment at the same level of indentation as the code you are documenting.

注释缩进和其注释的代码在同一层次.

Methods Anatomical study was done in 32 adult upper extremities specimens. The musculocutaneous nerve ( MCN) branches to brachialis muscle and fascicles of median nerve ( MN) to digital flexion muscle was studied at the same level in upper arm to locate the direct suture level.

方法通过尸体解剖，对32侧成人上肢进行肌皮神经肱肌肌支与相应平面正中神经干内屈指功能束的解剖学研究，设计肱肌肌支与正中神经屈指功能束直接缝合的部位。

Love shows its beauty in distance , eyes see each other while at the same level.

爱情需要距离才会显示出它的美, 两个人需要平视才能看见对方的眼睛.

The pictures were at the same level.

那些图画处于同一水平.

By Total structure, general part and sub-parallel on the part of the meaning already have, General following the chapters and sub-chapters of the following is also a parallel relationship, that is, the contents of each chapter at the same level.

采用总分结构，总论部分和分论部分已具有并列的意义，总论下面的各章和分论下面的各章也是并列的关系，即各章的内容处在同一层次。

Second judgements or orders given at the same level at the next higher level are final.

同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决.

The structures of the derivatives of 1,2,3,4-tetrahydroquiazoline ( THQ) are optimized at the HF/ 6-31G ( d) level. Vibrational frequency analysis is performed at the same level to ensure that the optimized geometry is stable.

用HF/6-31G（d）方法优化了1,2,3,4-四氢喹唑啉（THQ）衍生物的结构，并进行了频率分析以保证优化的结构是稳定的。

The plain of incision and suture of the skin and hypodermis localized at the same level in the control group, and in the test group localized at two levels vicariously.

对照组皮肤及皮下组织切开缝合平面在同一平面；实验组皮肤及皮下组织的切开与缝合平面错位分布在两个平面层次。

The solvent effect is assessed by the CPCM method at the same level.

溶剂效应采用(CPCM)模式,在相同的方法与基组条件下模拟了该反应.

Profits were at the same level as the year before.

利润和前一年的持平。

He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower) .

他平级调动工作了。

No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.

再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供同样水准的标准配置。

It'seemed my English was going to stay at the same level forever.

看来我的英语水平要永远停步不前了.

The geometrical structure of the doubly negative charged closo boron hydride B 15 H 2-15 ( D 3h) was optimized at the HF/ 6-31G level, and its energies and normal mode vibrational frequencies were computed at the same level by using abinitio molecular theory.

利用量子化学从头算方法在HF／6－31G水平上，优化计算了带两个负电荷的封闭型硼烷B15H2－15（D3h）的结构，能量和正则振动频率。