attend upon

But it has been decided that the desire and will of your planet be fulfilled and so you are ALLOWED to attend upon this great journey to the Grand Portal.

但是已经决定了，地球的愿望与意志会实现，所以你们被允许参与这前往“伟大入口”的伟大旅途。

Which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.

不是要牢笼你们，乃是要叫你们行合宜的事，得以殷勤服事主，没有分心的。

I will give you fairies to attend upon you.

我会派仙人来伺候你的.

And he answered and said unto them: I am a minister of God and attend continually upon the temple of the Lord: I know not where my son is.

他回答说：赐给他们：我是一个部长的上帝，并出席中不断后，庙主：我不知道当我的儿子。

he indicated that he was delighted to attend upon invitation the summit of china-africa forum to be held in beijing next year.

他表示非常高兴应邀出席明年在中国举行的中非论坛峰会。

Yet he must receive him courteously because he is a Great King, and do homage unto him, as the Kings and Princes do that attend upon him.

但他必须礼貌接待他，因为他是一个伟大的国王，他并参拜玉琮、由于国王和王储都出席，经他。

Attend upon as a squire; serve as a squire.

当作侍从服侍；像侍从一样侍侯。

My alluring wife was a Junior Leaguer, once upon a time, and got a big laugh out of a lecture she was obliged to attend on making "cold calls".

我那漂亮迷人的太太曾经是青年联盟成员，有一次，她不得不去参加一个有关如何打“冷电话”的讲座，每当想起这事她都觉得特别好笑。

I may hope that somewhat of the same cheering approbation will be found to attend upon my path.

我也许可希望同样欢心的赞赏会多少出现在我的道路上。