bad apple

This was a wonderful class with one bad apple.

这是很好的一班,只有一位坏蛋.

Old Dawson had the best apples in town, but kids knew they mustn't go into his yard to pick a delicious apple, even off the ground, because Dawson, a bad-tempered man, they said, would come after you with his gun.

老道森的苹果是镇上最好的,但孩子们都知道不能到他的院子里去摘美味的苹果,即使是掉在地上的也不行,因为人们都说道森脾气不好,会拿着他的枪来追你。

There's always a bad apple in every bunch.

到哪儿都有害群之马。

I am sure you would not be surprised when I tell you, that in all that time I have not had a bad apple.

当我告诉你那么久以来我没有买到过一个坏苹果时，我相信，你是不会感到吃惊的。

If a bad apple slips through screening ( 3) in the hiring process, he or she should be placed to work alone as much as possible, the study's lead author, William Felps, said.

本研究主要作者William Felps说如果一颗坏苹果溜进公司招聘榜，他或者她应该尽量被安排独立工作。

Don't be a bad apple in our class!

不要当班上的坏苹果!

Bad: There is always a bad apple in every class.

一天一苹果，医生不找我。

The timing is as bad for Samsung as it is positive for Apple, said Geoff Blaber, analyst at CCS Insight.

CCS Insight的分析师杰夫•布拉波（Geoff Blaber）表示：这一时机对三星起到的负面作用，与对苹果的正面作用相当。

Better don't talk to George. He is a bad apple.

最好别理乔治. 他是个坏蛋.

There is always a bad apple in every batch.

到哪儿都会有害群之马.

The boy was a bad apple so I broke up with him.

那个男孩是个烂人,所以我和他分手了.

I looked her up and down unconcernedly, say: " Picture, it is a bad apple nevertheless. "

我漫不经心地打量了她一眼, 说: “ 像, 不过是一只坏苹果. ”

He robbed the old man of his money, he was an entirely bad apple!

他抢了那位老人的钱, 真是十足的坏蛋!

He is a bad apple in our class!

他一块臭肉坏了我们班!

Stay away from Peter. He is a bad apple.

离彼得远些, 他是个坏蛋.