ballrooms

Mr. Guo builds a fantasy world for his readers and audiences, a sparkling world that many young Chinese dream about: big-name fashion labels, Bentleys, Champagne in glistening ballrooms, and dates with successful and attractive men.

郭敬明为他的读者和观众营造了一个梦幻般的世界，这也是很多年轻人梦寐以求的生活：穿着大牌、开着宾利（Bentleys）、在舞厅喝着香槟、与英俊潇洒的成功人士约会。

ballrooms as big as playing fields.

还有运动场般大小的舞�

Some settled into ballrooms or theaters or hotels for weeks or months at a time.

有的乐队在舞厅、剧院或旅馆作数月甚至数月的逗留.

In Phoenix, they held proms in hotel ballrooms.

在凤凰城的时候，他们都在酒店宴会厅里举行舞会。

Hotel amenities, including ballrooms, function rooms, spa, gym, pool, restaurants and bar, are located on the five lower levels of the wing adjacent to the tower.

酒店的设施，包括宴会厅，活动室，水疗中心，健身房，游泳池，餐厅和酒吧，位于五在机翼附近的塔较低水平。

the gloom, vagueness and uncertainty, which are characteristic of ballrooms and bars, rob one of the sense of time and bring about a sense of infinite space instead.

它特有的幽暗暧昧和飘忽造成深度时间向度的消泯和空间的无限延播感。

It was performed in fashionable Casino ballrooms.

人们在时髦的娱乐舞厅里跳这种舞蹈.

The ballrooms are heavily used, Zimmer says, and a large, planned event for this space was looming.

该舞厅的大量使用，齐默说，和一个大，计划事件，这个空间是迫在眉睫。