banishing

And he breathes out fast, like a king banishing a servant.

他呼气则非常迅速，像一个国王驱逐自己的奴仆

They used force to banish the natives from the more fertile land.

他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。

Banishing genetic disability must therefore be our primary concern.

消除基因缺陷是我们的首要之急.

Rachael Adams from Essex, says that after being tagged on Facebook or Instagram in a new dress, she will then banish it to the back of her wardrobe.

来自艾塞克斯的瑞秋·亚当斯说，只要自己穿一条新裙子的照片被上传到Facebook或Instagram上，她就会将这条新裙子塞到衣柜最里面。

I said banishing bridge; let's find some pleasant way of being miserable together.

喂,把桥牌轰出去吧; 让咱们找个更愉快的方式一同难受好了.

He tried to banish the memory of her face from his mind.

他试图把她的面孔从脑海中抹去。

So to distinguish Reserve from its mass-market cousin, Starbucks is banishing, to a great extent, its green mermaid logo at the new shops and in the product line. The Reserve stores and line of coffees instead carry a star logo, along with a red R.

为了与星巴克的大众市场品牌区别开来，星巴克精品烘烤品牌的新店和产品线，很大程度上摒弃了绿色美人鱼的商标，而是使用了一个星形标志，加上一个红色字母R。

There is a conspicuous American tendency to cling to a favored diet as the gateway to good health, keeping weight down, staving off cancers and banishing heart attacks.

美国人中存在着一种非常明显的倾向，总是喜欢追捧某种特殊的饮食，以为它是能让你身体健康、保持体重、预防癌症、避免心肌梗死的唯一制胜法宝。

The dividing up of the land was the only way of banishing them.

众神必须要能像动物般在牧草地来回走动.

More-over, receiving a Rotary International Scholarship for oversees ( overseas?) studies and being accepted by a top-rated MBA programme was an instant ego boost and an effective kick-start to my fear-banishing campaign.

此外，获得扶轮国际（rotary international）的海外学习奖学金，并被顶级mba课程录取，马上提高了我的自信心，也是我消除恐惧战斗的有效开端。

Banish the negative. Fill you head with positive thoughts.

只有消除消极的心态，用积极的态度武装自己，才有出路。

Banish him from your thoughts, miss,'I said.

“把他从你的思想里撵出去吧，小姐，”我说。

Let us reasonably banish care and just be friends, enjoying nature.

理会是非遣，性达形迹忘。

So to distinguish Reserve from its mass-market cousin, Starbucks is banishing, to a great extent, its green mermaid logo at the new shops and in the product line. The Reserve stores and line of coffees instead carry a star logo, along with a red "R."

为了与星巴克的大众市场品牌区别开来，星巴克精品烘烤品牌的新店和产品线，很大程度上摒弃了绿色美人鱼的商标，而是使用了一个星形标志，加上一个红色字母“R”。

I hope so, otherwise your father would have to banish you.

我也这么希望要不然你的父亲必须要流放你了

However, the latest research indicates that banishing carbohydrate-rich foods from your diet may be too extreme.

然而, 根据最新的研究显示,停止进食高碳水化合物食物的做法或许过于极端.

Mindful eating is one of the best ways to banish bloating for good.

注意饮食是消除腹胀的最佳办法之一。

Her success helped to banish my worries.

她的成功有助于消除我的顾虑。

You should banish your cares.

你应该消除烦恼。

To banish them, we must first purify our bodies and minds.

要消除病苦，必先净化自己的身心。

Finally the second son succeeded in banishing one brother and killing the other two.

最后第二个儿子成功地放逐了一个兄弟并杀死了另外两个。

Let us unite in banishing banishing fear.

让我们团结起来共同战胜恐惧.

By contrast, Americans banish these activities to zones of disorder.

相反，美国人禁止这些行为，从而使其陷入无序状态。

They tried to banish him from politics.

他们试图把他逐出政界。

Could curry be used to banish bad memories?

咖喱可以用来消除不好的记忆吗？

He tried to banish gloom from his thought.

他试图驱除心中的忧愁.

Banishing one's ideals and adapting to reality is the basic sense of creation and pursuit of Chi Li's novels.

放逐理想，顺应现实是池莉小说创作的基本理念和价值取向。

They'd banish us, you know.

你知道，他们会把我们放逐。

The child could not banish her fear of the dark.

这女孩消除不了对黑暗的恐惧心理。

In an ideal world, preventive medicine would banish premature death.

在理想世界里，预防药物将消灭早亡。