bare metal

As with a bare metal control machine, you can choose an acceptable margin of error.

与裸机控制机器一样，您可以选择一个可接受的误差范围。

Bare metal stent restenosis is not a benign clinical entity

裸金属支架置入术后再狭窄不是良性临床疾病

Therefore, many times a layer of conductive plating that covers the bare metal is added.

因此, 很多情况下要增加一层导电的镀层来保护裸露的金属.

By comparing the results on the bare metal control machine with the load generating virtual machines, you can decide what is an acceptable margin of error for the results coming from the virtual machines.

通过对比裸机控制机器上的结果与负载生成虚拟机，您可以断定，对于来自虚拟机的结果，可接受的误差幅度是多少。

Today Microsoft released Hyper-V, their entry into the bare metal hypervisor virtualization space.

最近微软发布了Hyper-V，依靠它，微软白手起家进入了虚拟管理领域。

Drug Eluting Stent is Better Than Bare-metal Stent?

药物支架必定优于金属裸架 吗 ?

Safty and instant effects of of drug-eluting stent versus bare metal stent implantation following emergency percutaneous coronary intervention in patients with acute myocardial infarction

急性心肌梗死置入药物洗脱支架与裸金属支架的安全性及即时效应比较

The bare metal was sprayed with several coats of primer.

裸露的金属上被喷上了几层底漆。

The eigenvalues characterizing the fault position in both solid insulation and bare metal part of power transformer is studied in this paper. The integrated diagnosis by use of the principle of fuzzy set is carried out.

研究反映电力变压器固体绝缘和裸金属故障部位的特征量，利用模糊数学原理进行故障点部位综合诊断。

ALTHOUGH DRUG-ELUTING stents ( DES) have a much lower restenosis rate, their long-term use has been linked to a higher rate of instent thrombosis than bare metal stents ( BMS).

即使药物涂层支架再狭窄率很低，相比于裸金属支架，它们的长期应用已经与高血管血栓形成率联系在一起。

Cooling to room temperature may cause microscopic condensation on bare metal surfaces.

冷却至室温温度可能导致裸金属表面的细微凝结。

Blisters are not acceptable. Improper adhesion which exposes bare metal is not acceptable.

砂眼不可以接受. 暴露金属底材的电镀附著不可接受.

Incomplete stent apposition after implantation of paclitaxel-eluting stents or bare metal stents: Insights from the randomized TAXUS II trial

置入紫杉醇洗脱支架或裸金属支架后的不完全支架贴壁不良&TAXUSII随机试验的深入研究

Comparison of a polymer-based paclitaxel-eluting stent with a bare metal stent in patients with complex coronary artery disease: A randomized controlled trial

聚合体紫杉醇洗脱支架和裸金属支架在复杂冠状动脉疾病患者中的应用比较：一项随机对照研究

The conventional bare metal stents and drug eluting stents cannot degrade and will stay in the human vessel for the whole life, which will induce endothelial proliferation and late thrombus.

传统的裸金属支架和药物洗脱支架不可降解，长期存在于人体中，容易导致血管壁内皮增生和远期血栓的形成。

But what if you could enjoy the best of both worlds: close to bare metal performance and high-level, powerful abstractions?

如果您希望充分利用这两个世界的优点，应该怎样办呢，是选择最好的性能还是选择高级强大的抽象？

The disadvantage of the bare metal stents is that they reclog twice as often, which exposes patients to the risks of more repeat procedures.

裸金属支架的缺点是它们经常再一次发生堵塞，意味着病人要承受更多的重复操作的危险。

An alternative to committing to the cost of a dedicated bare metal control machine is to measure a known quantity on each virtual machine while the virtual machine is generating load on the system under test.

花成本配备一个专用的裸机控制机器的一种替代方法是，在每个虚拟机在接受测试的系统上生成负载期间，度量该虚拟机上的一个已知负载量。

In patients with atrial fibrillation on oral anticoagulants, the routine indication should be bare metal stents because bare metal stents implies double therapy not triple therapy.

房颤患者需要口服抗凝药，常规应使用裸金属支架，因为裸金属支架只需双重抗栓治疗，不需要三重抗栓治疗。

Comparison of Effects of Bare Metal Versus Drug-Eluting Stent Implantation on Biomarker Levels Following Percutaneous Coronary Intervention for Non-ST-Eleva-tion Acute Coronary Syndrome

比较应用裸金属支架与药物洗脱支架行经皮冠状动脉介入治疗非ST段抬高型急性冠状动脉综合征对生物标记物水平的影响

Some are choosing bare-metal stents for certain patients, or relying on drugs alone or bypass surgery.

有些医生为病人选择裸层金属支架, 或单独药物治疗,或冠状动脉搭桥手术.

Methods Male rabbits were divided into 3 groups after hyperlipemia feed. 17 β-E_2 eluting stents, phosphorylcholine ( PC) coated metal stents and bare metal stents were implanted in each groups.

方法雄兔高脂喂养制成高脂血症模型后分三组，分别于腹主动脉植入裸金属支架、磷酸胆碱涂层支架和17β雌二醇洗脱支架，前两种支架作为对照。

Conclusions Cypher stent implantation in CHD is safe and effective, the ISR rate and TLR rate are significantly lower than those of bare metal stents.

结论应用Cypher支架治疗老年人冠心病是安全和有效的，主要心脏不良事件发生率低，支架内再狭窄率和靶病变重建率明显低于普通金属支架。

Doctors have switched other patients to older bare metal stents that do not appear to have the late-clotting risk.

医生们都向其余的病人推荐更老的裸金属支架因为它们似乎不易出现迟发的血栓危险。

For example, you might choose to allow the results from the virtual machines to vary within 10 percent of the results from the bare metal control machine.

例如，您可以选择允许来自虚拟机的结果与来自裸机控制机器的结果存在10%的偏差。

One technique for monitoring the quality of results during cloud-based load testing is to use a dedicated physical load generating agent ( a bare metal machine, mentioned previously) as a control device.

一种在基于云的负载测试期间监视结果质量的技术是，使用一个专用的物理负载生成代理（前面已提到，一个裸机）作为一个控制设备。

The vehicle had places where the paint had been removed, revealing bare metal.

这辆车有些地方漆已经掉了, 铁皮都露出来了.

This method can be used to determine the bare metal passivation rate of other metals.

本方法同样适用于一般金属材料裸金属钝化率的测量。