barefaced

Barefaced Cheek If you're on a safari in Kenya and your guide suddenly removes all of his clothes before wandering off towards the wildlife, do resist the temptation to do the same.

如果你在肯尼亚的大草原上旅行，这时候导游突然间全身脱光光，然后大摇大摆的朝野生动物们走去，看到此情此景，你千万要忍住，不要模仿导游的行为。

a barefaced lie (= a lie that is deliberate and shocking)

厚颜无耻的谎话

But now we have a barefaced raid on our cash.

但我们如今所面对的,则是一种明目张胆的抢钱行为.

What barefaced cheek!

真是厚颜无耻！

Extremes meet . the most anarchist become the most barefaced apostate.

无政府主义者,居然成了最露骨的变节者.

The most barefaced collective silk stockings most strong on history is lured!

史上最强最露骨集体丝袜诱惑!

As a result , many believed that " It is virtually barefaced robbery. "

“ 这简直就是赤裸裸的抢劫 ”.

It's barefaced robbery asking such a high price for that old bicycle!

那辆旧自行车要价如此之高真是无耻的敲诈.

these displays, often misleadingly promoted as "educational, " are barefaced attempts to take tourists' money.

这些项目经常欺骗性地贴上“教育”的标签，企图误导旅游者，并厚颜无耻地试图骗取钱财。

But by adding the barefaced lie to the mix you raise the stakes.

但加上一句厚颜无耻的谎言，你就加大了赌注。

The most furious anarchist become the most barefaced apostate.

最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者.

They are also called out-and-out, barefaced or bold-faced lies.

它们也被称为彻头彻尾的、公然的或厚颜无耻的谎言。

Some politicians will tell their voters many barefaced lies.

一些政客会对选民说出许多公然露骨的谎言.

a barefaced lie (= a lie that is deliberate and shocking)

厚颜无耻的谎话

Oh, come you know, this is too barefaced.

唔,喂, 你们知道, 这简直太无耻了.

To tell a barefaced lie to your friends will create bad relationships.

告诉朋友厚颜无耻的谎言,将会造成不良的关系.

Reach "barefaced affront other is concoctive perhaps the fact is calumniatory other" wait for case.

及“公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人”等情形。

Not barefaced ground takes equestrian wind of the boss.

不要露骨地拍老板的马屁.

Extremes meet . the most furious anarchist become the most barefaced apostate.

两极相通. 最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者.

For barefaced lying you are really it.

以无耻造谣而论,你真算得上天下第一.