bashing

Mr Patrick seems to relish his insurgency , though , and most expect him to keep bashing away.

现在帕特里克已经权力到手, 他是否会将其工作方法变得温和一些?

In 1966, after John made his infamous "more popular than Jesus" quip, angry Americans rampaged, bashing and burning piles of Beatles albums.

1966年，约翰说了一句遭到人们厌恶的俏皮话“比耶稣还受欢迎”，美国人暴跳如雷，指责甲壳虫，并一叠一叠地烧掉他们的唱片。

Proposals for regulatory reform are cast as headline grabbing banker bashing.

监管改革提案被认为是“对银行家引人注目的当头棒喝”.

I know you guys love China bashing but this is ridiculous.

我也知道你们就爱攻击中国，可这也太荒谬了。

And in doing so, stop bashing yourmisfortunes as punishment for a perceived crime.

通过阅读, 不要再抨击你的不幸,不要再认为那是先前罪行的惩罚.

Kroll discovered that the founder had real estate interests requiring huge investments, and was diverting money from his metal bashing business to the property development side.

kroll发现，这位创始人还在从事房地产业务、需要巨额投资，而且他还在把资金从金属加工业务转移到房地产开发业务。

to give sb a bashing

痛打某人

According to a recent survey of 1600 Internet users in the UK, web rage is on the increase, causing short-temperedness and even physical aggression bashing of keyboards and over-zealous mouse-clicking!

据英国最近一项针对1600位网民所做的调查显示，网怒现象处于上升态势，主要表现为易怒，甚至有攻击倾向。这里的攻击倾向倒不一定是针对身边的人，多半表现为砸键盘以及猛击鼠标。

For Thoreau one does not create a community of morally sensitive individuals by bashing in heads.

在梭罗看来,人不能通过敲碎脑袋来创造一个在道德上敏锐的社会.

A speck of dust on the patent leather of her boot. spud-bashing ( esp as a punishment)

她的漆皮靴上沾了点土。削土豆皮（尤指惩罚性的）。

The middle-aged man had been put in prison for bashing his old mother about.

那个 中年 人因虐待老母被关进了监狱.

Bashing politicians is normal practice in the press.

严厉批判政治人物乃是新闻界常事。

In nips bashing us and working us to death?

小日本让我们工作直到累死？

Insisting that China respect and that the IMF enforce the agreed international code of conduct on exchange rate policy is not "China bashing"; it is instead investing in a system that helps to keep markets open for all countries.

强调中国应该尊重（imf应该执行）公认的国际汇率政策行为准则并不是“抨击中国”，而是在致力于一个有助于市场向所有国家保持开放的体系。

China-bashing was surely one reason why Mitt Romney was able to scrape a cliffhanger victory in Ohio last week and thus retain his frontrunner status.

抨击中国肯定是米特罗姆尼（MITT ROMNEY）上周在俄亥俄州取得险胜，从而得以继续保持领先候选人地位的原因之一。

People bashing the Chinese for being communist are very wrong.

对中国的共产主义进行抨击上非常错误的.

" You can only take so much bashing," he says.

“你只能承受那么多的抨击，”他说。

Do you honestIy feeI it's okay to go around harassing peopIe and bashing their faces in?

你真觉得骚扰别人或到处打人没事 吗 ?

He sat bashing away at his essay all day.

他一整天都坐着不停地写文章。

Come on Economist, are you carrying your bashing and threat-theory to new height ( I mean this article)?

经济学人你得了吧，你打算把攻击和威胁论推向新高度么？

I am simply bashing animations are simply too long or too extravagant for their purpose.

我只是批评那些太长或太过分的动画.

On the right, China-bashing has become a way of settling old scores from the Cold War.

在右翼阵营里, 对中国的污蔑已经成了算冷战时期老账的方式.

Waves weren't bashing him under.

他不再被打入水中.

Interplanetary missile attacks do not count towards the bashing rule.

星际导弹不计入过度攻击.

I imagined bashing his head into the sidewalk.

我想像自己把他的脑袋撞向人行道.

I'm tired of you bashing all my ideas before you even try them.

你试都不试就大力抨击我的想法,让我觉得很厌倦.

Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.

抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。

She's still bashing away at her last chapter.

她还在继续努力写最后一章。

But bashing the industry about pay oversimplifies one problem and ignores another , deeper one.

痛击薪资问题只会过分简化矛盾而忽略更深层的问题.

I braked too late, bashing into the car in front.

我刹车太晚，撞上了前面的车。