be allied with

The liaison with scientists working on the same or allied problems will be facilitated.

同从事相同或类似课题研究的科学家们的合作会更加方便.

can a corrupt throne be allied with you- one that brings on misery by its decrees?

那借着律例架弄残害，在位上行奸恶的，岂能与你相交吗？

NRSV Can wicked rulers be allied with you, those who contrive mischief by statute?

藉着律例设法造成灾祸的邪恶的掌权者能与你联合 吗 ?

but america is and it is good to be allied with the most powerful country in the world, we would be stupid to turn our backs on that.

可是，美国是超级大国。和世界上最强大的国家结盟是个好事，我们要是轻视这一点那就是愚蠢的。

the white house also needs strong support from republicans, who tend to be allied with business.

奥巴马还需要共和党的支持，因为他们和商界关系紧密。