be asleep

She buried her head under the covers, pretending to be asleep.

她把头埋到被子底下，假装睡着了。

I'll be asleep as soon as my head hits the pillow.

我头一碰到枕头就会睡着。

Napping at work isn't acceptable in the UK, but in Japan dozing1 anywhere from Parliament to business meetings is allowed. It's called inemuri, which literally2 means "to be asleep while present".

上班时打盹在英国是不被接受的行为，但在日本，不管是在国会开会时瞌睡，还是在商务会议中小睡，人们都不会大惊小怪，这被称为“日本眯”，字面意思是“现在就睡一会儿”。

Her mother would likely be asleep by now.

她母亲这会可能睡着了.

The child seems to be asleep.

这孩子好像睡着了.

Strong emotions like love and laughter trigger as Wendy's brain mistakenly thinks she should be asleep.

对温迪来说,任何强烈的情感,如爱恋和大笑,都会刺激其大脑发出“该睡觉了 ” 的错误指令,进而诱发嗜睡症.

Stupid o'clock is the time of day, usually late at night or early in the morning, when people should be asleep.

“愚蠢时段”指一天当中的深夜时分或者凌晨很早的时间点，这个时间段一般人们都应该在睡觉。

She feign-ed to be asleep.

她假装睡著了.

Sometimes the boy pretended to be asleep

有时这个男孩会假装睡着了。

She must be asleep: she can't be awake.

她准已睡着: 她不可能还醒着.

Insomnia expects day break, can daydream every night, how can you be asleep?

失眠盼天亮, 每晚都会做梦, 怎样能睡着?

We can't afford to be asleep with an invigorated China wide awake.

在当今中国神采焕发之时,我们千万不能睡着.

Well, I slipped some sleeping pills into their Gatorade. They'll be asleep for about three weeks.

嗯, 我在他们的饮料里偷塞了安眠药. 他们会沉睡上三个星期.

Hit hundreds of, other people is already so weary that other people to be asleep.

打出几百个, 他人就已经累得要睡着了.

But this time the ogre was only pretending to be asleep.

但是这次，怪物只是假装睡着了。

Sometimes the boy pretended to be asleep.

有时这个男孩会假装睡着了。

The baby seems to be asleep.

那婴孩好像是睡着了.

What are you doing out of bed – you're to be asleep.

你不在床上干什么.你应该在睡觉.

Sometimes the boy pretended to be asleep...

有时这个男孩会假装睡着了。

David Dominoni, of Glasgow University, said that light from street lamps, takeaway signs and homes is affecting the birds' biological clocks, leading to them being wide awake when they should be asleep.

格拉斯哥大学的大卫·多米诺尼说过，路灯、外卖招牌和住所的光线正在影响鸟类的生物钟，导致它们在睡觉的时候非常清醒。

She buried her head under the covers, pretending to be asleep

她把头埋到被子底下，假装睡着了。

general anesthesia numbs your entire body. you will be asleep during the whole operation if you have general anesthesia .

全身麻醉是你的整个身体的麻醉。你在全身麻醉下进行手术时处于睡眠状态。

don't let the right of interpellation be asleep

别让质询权睡着了

He thought he could hardly have left the boat unattended, nor could they all be asleep.

因为听到舱里又似乎实在有声音,像人出气,不像全上了岸, 也不像全在做梦.

I to be asleep but in fact I was awake.

我假装睡着了,其实我是醒着的.

You cannot wake a person who is pretending to be asleep.

假装睡觉的人是叫不醒的.

Jack to be asleep.

杰克好像睡着了.

Birds and beasts and flowers Soon will be asleep.

鸟兽和百花,即将朦胧入梦.

We can't afford to be asleep an invigorated China wide awake.

我们不能为自己沉睡而中国清醒付出惨重的代价.

Daddy may be asleep. We are very, very late. Nou.

爸爸可能在睡觉，现在很晚很晚了