be down-to-earth

They ordered that for every tree cut down two more be planted.

他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。

All the equipment should be cleaned down regularly.

所有设备都应该定期彻底打扫。

They ordered that for every tree cut down two more should be planted.

他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。

People should be down-to-earth , instead of being over-ambitious.

做人应该 脚踏实地, 不要好高骛远.

Everyone will be there, from the Principal down.

从校长下至每个人都将到场。

Passengers may be set down and picked up only at the official stops.

乘客只有在正式车站方可上下车。

Be a down-to-earth person with a broad mind; be a sure hand with piercing foresight.

踏踏实实做人,心胸要广大; 稳稳当当做事,着眼宜深远.

Be down-to-earth, careful and earnest.

工作态度脚踏实地, 仔细认真.

The preparatory work for WTO entry should be done in a down-to-earth way .

要 扎扎实实 做好加入世贸组织的准备工作.