be entitled

You may be entitled to Child Benefit if a child continues getting full-time education beyond the date already notified by you.

如果小孩接受全日制教育的时间超过了您已告知我们的那个期限，您就有权申请儿童补助金。

You may be entitled to reclaim some tax.

你也许可以享受一定额度的退税。

The bank shall be entitled to debit the amount of such liability and all costs incurred in connection with it to your account.

银行将有权把此类债务的数额以及随之产生的所有相关费用计入你的账户借方。

Any liens which the Buyer may otherwise be entitled to are hereby expressly waived or excluded.

买方以其他方式所获得的任何留置权在此均明确表示放弃或取消.

Fellow shall be entitled to use the abbreviated designation FSCMN.

资深会员可拥本会“FSCMN”之称衔,须交会费及年费,在会员周年大会上拥有平等的投票权.

The arbitral tribunal shall be entitled to require security for the costs of such measures.

仲裁庭应有权要求对此种措施的费用缴付保证金.

Women who are the victims of intentional discrimination will be able to get compensation.

受到故意歧视的女性将会得到赔偿。

It can no doubt be fairly argued that Sir John, whose pay is linked to performance, is entitled to every penny

毋庸置疑，既然约翰爵士的薪水是与业绩挂钩的，他的每一分钱都是理所应得的。

If the Employer delays the start, then the Contractor will be entitled to financial compensation.

如果业主延误开始, 承包商有权得到财务补偿.

Should copyright be a sponsor or in an employer, researchers should be entitled to fair compensation.

如果版权被资助者或者雇主所保有, 研究者有权获得合理的补偿.

The bank shall be entitled to debit the amount of such liability and all costs incurred in connection with it to your account

银行将有权把此类债务的数额以及随之产生的所有相关费用计入你的账户借方。

Rob may be entitled to dual nationality.

罗布或许能拥有双重国籍。

No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of registration authority.

未经登记主管机关批准,其他单位不得发布企业法人登记公告.

The affected team shall not be entitled to replace that retired team member.

而此受影响的队伍不得替换掉这名退赛的队员.

You will be entitled to supplementary pension fund and housing fund.

您有权参加补充养老保险基金和住房基金.

Ad publishers would be entitled to a portion of the revenue.

此广告的发布者将会获得部分广告收入.

Article 2 On wedding day , a worker shall be entitled to eight leave with pay.

第2条(婚假)劳工结婚者给予婚假八日,工资照给.

Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.

每位工人每年都能享受4周的带薪休假。

Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty.

在被证明有罪以前，每一个人都应被假定无辜。

In addition, although Hanoi concluded a bilateral market access deal with the US in May, Washington may not be in a position straight away to grant Vietnam all the trade concessions it would normally be entitled to as a WTO member.

此外，虽然越南政府与美国在今年5月缔结了一项双边市场准入协议，但华盛顿方面可能不会立即给予越南作为世贸组织成员应该享有的全部贸易特权。

These would be entitled to financing IMFcredit lines , already used by Mexico, Poland and Colombia.

墨西哥 、 波兰和哥伦比亚已经在利用这种融资.

Upon confirmation of employment, the Employee will be entitled to 7 days paid annual leave.

在员工确认受雇之后, 雇员将享有7天的有薪年假.

Some people may be entitled to a housing benefit supplement.

有些人可能有资格拿到住房补贴。

Licensee shall be entitled to make Improvement on Know-how.

被许可方有权对本专有技术予以改进.

A body corporate shall not be entitled to be registered as the demise charter of a ship which is to be registered by virtue of section 11 ( 1) ( b).

否则该法人团体无权注册成为拟凭借第11（1）（b）条予以注册的船舶的转管租约承租人。

You may be entitled to a tax rebate.

你也许可以享受退税。

In addition, you shall not be entitled to be carried if the Ticket presented is mutilated or if it has been altered, other than by us or our Authorized Agent.

如果出示的客票是残损的或者不是由我们或我们的授权代理人变更的，您亦无权乘机。

If members withdraw their shares during a year, they shall not be entitled to the dividends of the same year.

社员于年度中退股，该部分当年度不得分配股息。

Article 68 The pledgee shall be entitled to collect the fruits derived from the pledged property.

第六十八条质权人有权收取质物所生的孳息.

You will be entitled to your pension when you reach 65.

你到65岁就有资格享受养老金。