be firm

This offer be firm, subject to your reply which shall reach us not later than the end of this month.

此发价为实盘，以贵方于本月底前答复为条件。

A French firm will be bidding for the contract.

一家法国公司将投标争取这项合同。

Be firm with people who impose upon your generosity.

对那些利用你大方的人要严格以待.

The rib eye muscle must have a bright red colour and be firm in texture.

肋部眼肌肌肉必须是鲜红色并且结构稳定.

Parents must be firm with their children.

父母必须对子女严格。

The firm may be forced to relocate from New York to Stanford.

公司也许会被迫从纽约迁移到斯坦福。

This time I intend to be firm.

这次我得坚决一些.

There's unlikely to be firm news about the convoy's progress for some time.

一段时间内都不大可能会有关于车队行进情况的确切消息。

Theof tremie should be firm, possessing smooth inner wall and straight shape without local concave-convex.

导管制作要坚固 、 内壁光滑、顺直、无局部凹凸.

Fix the hoisting machine on the base, all the connected screw should be firm.

将提升卷扬机固定到底座上, 各联接螺栓必须联接紧固.

Only when the foundation is solid, would the whole Party be a strong ruling power, would the ruling status of the Party be firm as a rock, can withstand the test of any storms and waves.

只有基础坚实，党的整体才会有强大的执政力，党的执政地位才会坚如磐石，才能经得起任何风浪的考验。

I would be firm less often , and affirm much more.

我将更少的一成不变而更多的肯定.

The price of silk continued to be firm.

绸缎的价格仍旧稳定.

Even there are rights, without support of freedom, the right can not be firm and lasting either, and right will be lost finally, like water without a source, a tree without roots.

即使有了权利，没有自由的支撑，权利也不会牢固和持久，并且，权利会最终丧失，成为无源之水、无本之木。

The groundsill should be firm, otherwise the house would be unstable.

屋基务必要打牢一点，否则盖好的房子也不会结实！

A winner must be firm and posess strong stamina and inordinate courage.

成功者是需要坚韧的毅力和非凡的勇气的.

A local firm is to be preferred.

选一家当地的公司更好。

It tends to be firm yet delicate and supple great elegance develops with age.

它趋向于结实但仍精细和柔顺,随着陈年的发展,非常高雅.

The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.

畜栏要结实,防止牲畜跑出去.

Lose not a chance to waken love Be firm, and just, and true;

在人间传递温情尽你所能地去做；别错失去了唤醒爱的良机为人要坚定，正直，忠诚；

She had to be firm with him. "I don't want to see you again."

她不得不对他狠下心来：“我不想再见到你。”

She had to be firm with him. 'I don't want to see you again.'

她不得不对他狠下心来：“我不想再见到你。”

She gulped down her sobs and was resolved to be firm.

她忍住哭泣,决心要坚强起来.

You have got to be firm, but at the same time you must be sympathetic.

你态度要强硬, 但同时还必须有同情心.

Second, be certain of the early creative thinking, but also a living, the whole process must be firm and confident.

其次作者创作初期要有一定的思想，还要有生活，整个过程要坚定有自信。

Don't be afraid to be firm with me.

请不要害怕对我严格要求.

We should be firm in determination and Bold in exploration and practice.

要坚定信心,勇于探索,大胆实践.

You will have to be firm with Class Three as they are rather disobedient.

你对第三班必须严格,因为他们相当不听话.

Fruit should be firm and in excellent condition.

水果应该硬实完好。

The firm will be able to undercut its competitors whilst still making a profit.

该公司将得以把价格压得低于竞争对手而仍能盈利。