be observed

It may be observed that this bifurcation phenomenon is somewhat abstract.

可以发现,分支现象有点抽象.

The results showed that in the baseline group and all control groups the positive stain of FN could be observed in the arterial walls, around renal tubules, in the walls of Bowman's capsule and inside glomerulus.

结果基线组及各对照组肾动脉壁、肾小管外周、肾小球囊及球内毛细血管间均可见FN阳性染色；

A degree of collective immunity may be observed.

可见到一定程度的群体免疫力.

There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.

书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事项。

Before the failure of joints, obvious shear deformation among web members can be observed during shearing-bending parts.

节点破坏前桁梁试件边段腹杆有较明显的剪切变形。

The results indicate that not only segregation phenomenon of primary carbide in the semi-solid structure but also sharp dividing line of the segregation, where the dividing line locates at the distance of about 6 mm from the radial outer face of the annular parts, can be observed.

结果表明，首先在半固态组织中初生碳化物出现偏析现象，且存在明显的偏析分界线，分界线位于距离环形铸件径向外侧面约6mm处。

Its adverse effects on user's depression symptoms still couldn't be observed by multiple regression analysis.

使用移动电话手机对睡眠有明显的不良影响;尚不会对抑郁症状造成不良影响.

For the difference between adjacent systems in a phase diagram those could not be observed in the bulk, which can be easily distinguished in the confined state.

在本体状态中人们难以观察到的、相近体系间的相行为差异，在受限状态下可以清晰地展现出来。

Appropriate procedures should also be observed at public hearings on science-related issues.

在有关科学相关问题的公众听证会中,也应该遵守适当的程序.

This order is to be strictly observed.

切切如令.

Methods Analyze the symptoms and signs of all kinds of quarantinable diseases, search for the symptoms which could be observed in quarantine site.

方法分析检疫和监测相关疾病的各种症状、体征，寻找在卫生检疫医学巡查中能被观察到的症状。

This disease is most likely to be observed from fall through spring.

这种疾病在夏季到秋季期间最易观察到.

All these rules must be observed in any case.

无论如何,所有的条例都必须遵守.

Troop movements can be observed from space by a satellite.

借助卫星可以观察到部队的调动.

Many microspheres in the lung could be observed in the paraffin section.

各器官石蜡切片中,肺组织中有较多微球嵌顿.

The problems can be observed to help young anesthetist better application of the tube, and has good generalization value.

注意这些问题能够帮助青年麻醉医师更好地掌握双腔导管的临床应用，值得推广。

An increase in cation exchange capacity of the tissue should be observed.

可以观察到植物组织中阳离子置换能力的提高.

It can be observed that α-actinin was globular granules with high electronic density by immunohistochemical electron microscopy.

免疫电镜可见α辅肌蛋白呈高电子密度球形颗粒。

Even though they are provisional rules, they should be observed strictly.

这种临时性的法规我们也要严格遵守.

The electrons forming the image must be emitted by the specimen to be observed.

构成物象的电子必须由要观察的样品发射.

Seeds, being relatively large, can be observed and trapped easily.

种子是比较大的, 能被看到并且容易采集.

"'Tis a foine couple, " he observed to himself . " They must be rich. "

“ 真是漂亮的一对, " 他自忖道, " 一定很有钱. ”

Water will be observed draining from the inlet connection of the device.

从装置的进口连接处应该可以观察到水的排放.

The diploid and tetraploid chromosomes could be observed by binocular microscope with proper squash method.

采用合理的压片方法，用双目显微镜可观察到二倍体和四倍体染色体。

Similar Arends may be observed in most modern societies.

在大多数现代社会里都可以看到类似的趋势。

I repeat, therefore, let those engagements be observed in their genuine sense.

所以我再重复说一句, 即我们要诚心履行那些义务.

The relevant accident prevention regulations and safety provisions must be observed.

必须遵守相关的事故预防条例与安全规定。

Results ( 1) Oblique-axial plane: on this plane, the arrangement of all metatarsal bones and the corresponding relation can be clearly displayed, and morphological features also can be observed.

斜轴位平面：在此平面，中足各骨的排列以及相对应的关系能够清晰显示，并且能够观察到关节面的形态特征。

He observed that the house seemed to be too small.

他说那房子似乎小了一点儿.

A meter needle attached to the coil enables the position of the coil to be observed.

固定在线圈上的表针使人们能观察到线圈的位置.