be punished

Such sinners will surely be punished.

这样的罪人必定会受到惩罚。

You think that muggers should be punished more severely? Just so, I'm in total agreement.

你认为行凶抢劫者应该受到更严厉的制裁? 完全正确, 我举双手赞成.

He will be punished according to his deserts.

他将受到应有的惩罚.

Those responsible for this crime will be severely punished.

犯下这宗罪行的人将受到严厉惩罚。

Those who refuse to repent, he said, will be punished

那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。

If the facts once become known, he will be punished.

事实一旦公开, 他就要受到惩罚.

Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the whip.

任何违令的船员将被打六鞭子.

Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished

不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。

You will be punished, I can except no one.

你们都得受到惩罚, 我不放过任何人.

Drivers who park their cars illegally, particularly obstructing traffic flow, deserve to be punished.

非法停车的司机，尤其是那些阻断交通的，应当予以惩处。

People who abuse the system will be punished sooner or later.

钻制度空子的人早晚会受到处罚。

He deserved to be punished.

他应受惩罚.

It was very degrading to be punished in front of the whole class.

在全班同学面前受罚是非常丢脸的.

She cheated during the exam and deserves to be punished.

她在考试中作弊，应该受罚。

Anyone breaking the law will be severely punished.

违法者将受到严惩。

Anyone who sells illicit drugs will be punished.

任何人出售违禁药品都会被处罚。

You will all be punished, I can except no one.

你们都得受罚, 一个也不能例外.

Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour.

这样的罪行将处以监禁或服苦役.

That scoundrel needs to be punished.

这坏蛋得整治一下.

Evildoers are bound to be punished in the end.

做坏事的人到头来总会遭报应的.

Whoever is responsible for this will be punished.

对此事负有责任的人将受到惩罚。

Such behaviour is unacceptable and will be punished.

这种行为不可容忍，必将受到惩罚。

Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished...

不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。

What I did was wrong and I should be punished. I'm not going to try and weasel out.

我错了,应受惩罚.我不会设法逃避的.

The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded.

首恶必办, 胁从不问,立功受奖.

He'll be punished for his wicked conduct.

他的恶行会受到惩罚。

a capital offence (= one for which sb may be punished by death)

死罪

Those who refuse to repent, he said, will be punished.

那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。

Any soldier failing to report would be considered absent without leave and punished accordingly.

士兵若未报到将被视为擅离职守而受处分。

Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.

不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。