be relaxed

Because he is supported by a new assistant, his job seems to be relaxed.

由于给他配搭了新的助理, 他工作起来很轻松.

And with it's calming benefits, there's no doubt your mind will be relaxed and prepped for rest.

他有让你平静的好处，毫无疑问你的头脑会觉得轻松，并做好休息的准备。

So. Inconstancy, stress, not-self: How do you test those? By creating a constant sense of ease in the body, because this awareness has to be relaxed in order to last.

因此，无常、苦、非我：怎么检验它们？是藉著在身内造就出一股恒稳的安适感，因为这个觉知必须放松下来，才能够持久。

After such a busy and happy time, let's just be relaxed and enjoy excellent performance. Now, it's the show time!

结束了忙碌充实的动手时光，现在让我们都来放松心情，一起欣赏来自中外的精彩表演！

But he stressed that the introduction of the controls would be a very temporary measure that will gradually be relaxed.

但他强调，这些管制将是非常暂时的举措，将逐步放松管制。

However, it is not clear whether dress codes and other restrictions in the conservative kingdom will be relaxed.

不过目前还不清楚着装的规范和其他方面的限制是否会被放宽。

The age limit for recruitment by the competent authority approval, may be relaxed.

其中,年龄限制经录用主管机关批准, 可适当放宽.

Can be relaxed to take appropriate fill tube plug seal clearance.

可采取适当放松填料、清理封管堵塞.

The ride their will be relaxed meandering through a mix of shaded streets and quiet hutongs.

骑行将会很轻松,穿过林荫大道和安静的胡同.

Your powder may be damp, your bow-string may be relaxed, but the weapon of all-prayer need never be out of order.

你的弹药可能潮湿，弓弦可能松弛，但是全心祷告的武器永不会出毛病。

This suggests that the ecological restoration will not intimidate the grain security in the corrasive region of Loess Plateau in Shaanxi, but the guard of grain security can't be relaxed.

这意味着生态退耕不会对该区的粮食安全构成较大威胁，但也决不能对粮食安全放松警惕。

Local buses do not show films, but drivers usually turn on the radio and it can be great for passengers to listen to songs and get relaxed.

当地的公共汽车不放映电影，但是司机们通常会打开收音机，乘客们可以听歌放松一下。

Your shoulders should be relaxed and slightly rolled back and down.

你的肩膀要放松,稍稍地向后和向下.

Discipline cannot be relaxed until the last day of school has passed.

纪律要一直到学校课程的最后一天后,才可放松.

Current sanctions will not be relaxed until Pyongyang takes verifiable , irreversible steps toward complete denuclearization.

但是北韩仅仅回到谈判桌前还不够.

It is unlikely that the rules for entry will be relaxed.

而欧元门槛也不太可能降低.

"I just stiffened up, and the more they told me to 'be natural', the more I felt not at all relaxed."

“我整个人都僵硬了，他们越是让我‘自然些’，我就越紧张。”

Very well, please be relaxed.

很好, 放松点.

I'll be relaxed and go on a journey traveled from the railway line kits sector statistics also illustrate this point.

小包一拎就可轻松出行，来自铁路行包部门的统计数字也说明了这一点。

Your legs should be relaxed with the feet falling out wards, your arms by your sides with the hands relaxed and the palms facing upwards. Bent-Body double Backward somersault with arms hanging is Huang Liping's expert trick on the parallel Bars.

两腿放松，双脚自然向外分开，双臂垂放在身体两侧，掌心向上。屈体向后空翻两周成双臂垂悬是黄利平在双杠项目上的特技。

Entering Cozy-east nursery garden , you will be relaxed by the fresh air and green trees.

走进苗圃大门,空气中透著一谷清新的气息,满眼的绿意, 舒缓了访客的心灵.

The committee believed that immigration controls should be relaxed.

委员会认为应放宽移民管制。

Perhaps but I, this year National Day cannot too be relaxed, becausehas very many books and the schoolwork is waiting for me.

而我，今年的国庆节恐怕不会太轻松，因为有很多书和功课等着我。

Just be relaxed and try to catch every word.

你要放松自己，尽量领会每一个词。

The arms and the body should be relaxed and the knee a little flexed.

胳膊和身体应该放松,膝盖稍微弯曲.

The speed requirement of fault diagnosis and identification can be relaxed.

这样检测和辨识的快速性要求可以降低.

Monitoring and controls in El cannot be relaxed without institutional disorder.

如果体制没有紊乱，那么电子机构的检测和控制也不能放松。

Follow these four tips and you'll be relaxed and ready to enjoy delicious food and time with family from the second you clock out.

按照这四条建议去做，一下班你就会很放松地准备好享受美味的食物以及与家人共度的时光。