be sociable

They tend to be sociable and convivial and "like a laugh."

他们喝酒是为了社交。他们具有乐天的个性，喜欢放声大笑。

That may require me to be sociable.

但那需要我与人交际。

Along the same lines, people who aren't terribly social feel less need to be sociable, so they end up spending less time with other people.

同样地，那些不是非常善于交际的人们感到提高社交能力没那么大必要从而更少会花时间和别人在一起。

She had always the social quality, was never rudely absent and yet never too seated. The first tip highlighted by New Scientist magazine is that workers should be sociable-but not too sociable.

她始终保持着善于交际的特点，她从不突然离开，也从不坐得太久。《新科学杂志》强调的第一大妙法是，要善于交际，但不要过头。

You may be feeling sociable today, which could have you seeking and enjoying the company of your loved ones.

今天你也许感到自己偏外向，这让你想寻找你关心的人并享受他们的陪伴。

I'm trying to be more sociable.

我想多过点社交生活。

Researchers found 78 percent of us dread having to be sociable, with the average person experiencing a truly toe-curling experience seven times a month.

研究人员发现，78%的人对强制交际的场合心怀恐惧，而每人平均每月会经历7次让人尴尬的社交活动。

The Fun-lover: This type of drinker may be a man or a woman, who drinks to be sociable and values togetherness.

享乐类：这类可能是男性也可能是女性，他们喝酒是为了社交或者寻找价值归属感。

He used to be very sociable, but he's been an introvert since his wife's death.

他原来很爱交际，但自他妻子去世以来他一直很内向。

I would want to be sociable and would therefore ask for something else.

而我又不想太失礼的话，我就会要些别的东西。

Later born siblings were found to be more extroverted ( sociable, outgoing), sentimental, forgiving and open to new experiences than their older siblings.

结果显示，晚出生的孩子更加外向（社会化，开朗）、充满感情、宽容且对新事物抱有更加开放的态度。

Many introverts can be sociable, the life of a discussion, and excellent leaders, but they need to recharge in solitude.

许多内向型的人可能是喜欢交际的，他们可能生活在争论当中，或者是优秀的领导人，但是他们需要通过独处来恢复精力。

The first tip highlighted by New Scientist magazine is that workers should be sociable-but not too sociable.

《新科学杂志》强调的第一大妙法是，要善于交际，但不要过头。

Kitty had tried to be sociable to everyone.

基蒂曾经尽力对所有人友善。

While they may have a few close friends who share their interests, they tend not to be sociable.

尽管他们或许会有一些志趣相投的密友，但他们往往不善交际。

Graham Murray, a psychiatrist who led the study, said the findings may provide clues to how humans came to be sociable beings.

主持这项研究的精神病学专家格雷厄姆·穆雷认为，这一研究结果可为探索人类如何成为社会动物提供线索。

Single people have great opportunities, both to be very sociable and have people in their life that they really care about, and to have solitude.

单身男女拥有许多机会，可以拥有很多交际机会，生活中可以有自己非常在乎的人，还可以独处。

Get your attention away from the alcohol and be sociable.

转移你对酒的注意力并多交际.

She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.

她讨厌雪利酒, 可以喝一点葡萄酒, 有时,为了社交她也喝一点香槟酒.

If you doodle a bunch of perky-looking flowers you are likely to be sociable.

如果你画了一束亮眼的花，那么你是个好交际的人。

Remember that sometimes the person you are talking with doesnt want to be sociable.

记住，有时和你谈话的人并不擅长社交。

People in the business tend to be outgoing, sociable types-the sort who enjoy an environment of constant activity and tight deadlines.

干这行的人都很外向而且善于社交——他们喜欢经常举办活动，而且喜欢时间期限紧迫的工作任务。

Pervasive: an aspirin to quiet a headache, some wine to be sociable

一片用来止头痛的阿斯匹林，一些用来社交的葡萄酒，早上自己提提神

When they want to be sociable, they can be exceedingly charming and outgoing.

当他们想要合群些，他们能够非常的迷人和善于交际。

If these brain structures happen to be more dense from the start, that may help you to be more sociable.

如果一开始，你的大脑结构就具有更高的密度，那么就可以帮助你更善于交际。