be stuck with

Belinda : Duh. Unless you want to be stuck with the same car till it 4 croaks!

贝琳达: 废话. 除非你想开到它报废为止!

And you won't be stuck with just the stiff you know , posed shots.

你就不会只陷在那些僵硬和矫揉造作的镜头中了.

Not to be stuck with thoughts of political correctness.

不被政治正确的概念所捆绑。

If you don't want to be stuck with a person or situation is, then YOU change.

如果你不想因为某人或某种状况而陷入困境, 你就必须改变.

Why should sauvignon blanc be stuck with boring old gooseberry and cabernet sauvignon with cassis?

为什么白葡萄酒就一定是一成不变的醋栗口味,而红葡萄酒则永远是黑加仑的味道?

Others are delaying purchases because they don't want to be stuck with excess steel.

其他买家则纷纷推迟进货,因为它们不想陷入钢铁存货过量的困境.

For instance we may be stuck in a rut where we keep trying the same things with little or nothing to show for our efforts.

例如，我们总是陷入一种几乎一样的路子而简直没有展示出自己的努力。

Certainly, I wouldn't have wanted to be stuck on a desert island with her for any length of time.

当然，我根本一刻也不想和她一起被困在荒岛上。

You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.

你可能一辈子都要过着悲惨的生活。

The ogre could be stuck with the job.

这个怪物一定能完成这项任务。

he seems to be stuck with a view formed two years ago that the war was unwinnable, and the best option is a fast exit.

卡梅伦仍然固守着自己两年前形成的观点，认为阿富汗战争不可能取胜，最佳选项是尽快抽身。

Without it, we'd be stuck with DOM, which, despite using the same underlying functionality, requires, oh, three times as much code.

没有它，我们很难对付DOM，当然，尽管可以用其他相关的函数，但是，代码起码要多三倍。

whether they like it or not, china and the us will be stuck with chimerica for a long time.

不管它们愿意与否，中国和美国在长期内都会以中美共同体纠结在一起的。

You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life

你可能一辈子都要过着悲惨的生活。