be suspected of

Constant pain and progressive joint stiffness should be highly suspected of infection.

关节置换后持续性疼痛和进行性关节僵直应高度怀疑深部感染。

EP should be suspected in any women of reproductive age with abdominal pain especially those who have risk factors for an extrauterine pregnancy.

当生育年龄的妇女出现腹痛尤其是有宫外妊娠危险因素的患者，应可以异位妊娠发生。

Should it be suspected that internal transfer of oil/ NLS is difficult, take into account ship to ship transfer or transfer to tanks ashore.

如认为船内调驳油类或有毒液体物质较为困难时，应考虑船对船驳运或将其驳到岸上。

And he had views about the nature of God and the nature of human beings that later would be deeply suspected of being not quite orthodox enough.

他有一些关于上帝的本质的观点，还有后来的关于人类的本质的观点，后来都被视为不够正统。

These are trifling instances, though it's to no commander's advantage to be suspected of ludicrous eccentricities.

身为指挥官,却被怀疑举止失常,荒唐可笑, 虽然与己不利但这些毕竟还是小事.

For example, if Henry Tang resigns as Chief Secretary for Administration to devote himself to his campaign, he will not be suspected of using government resources to plan his electioneering.

例如唐英年，若他辞去现职或休假，专注参选，就不会被质疑以政府资源部署选举。

【 Conclusion 】 With regard to the cases of COPD with fungi infection suspected clinically, the samples should be sent for inspection in time in order to discover early nosopoietic fungus and select effective fungicidal drugs.

【结论】临床疑为COPD真菌感染病例须及时送标本培养，以早期发现病原性真菌和选择有效药物治疗。

He that is of Opinion Money will do every Thing, may well be suspected of doing every Thing for Money

如果一个人认为有钱能使鬼推磨，我们就有理由相信他可能为了钱不择手段，什么都敢干。

It's time to clean up these pending cases he did not see how he could be suspected of knowing anything about the murder, but still he could not be comfortable in the midst of this gossip.

他不明白，别人怎么会怀疑自己了解这个案情，但听了这些议论，他总是不能够泰然处之。

Therefore, many experts and scholars take part in the discussion about Tencent, which be suspected abuse of dominant market position. Secondly, this thesis discusses the synthesis of issues related to the abuse of market dominance.

第一部分首先介绍众多网友关注的3Q事件，由此引发有关专家和学者对腾讯涉嫌滥用市场支配地位行为的讨论。第二部分综合论述了禁止滥用市场支配地位相关问题。

In suspected cases of serum hepatitis the diagnosis may be made earlier if the test for Australia antigen is positive.

怀疑为血清性肝炎的病例，如果澳大利亚抗原试验为阳性，则可尽早作出诊断。

These exposures are, at present, thought to be the source of infection for most confirmed or suspected cases.

目前据认为，这些接触是大多数确诊或疑似病例的感染源。

Conclusion PLAM should be suspected in women of child bearing age if there were recurrent pneumothorax and unknown etiological dyspnea, hemoptysis or chylothorax. Lung function test and HRCT should be immediately performed for an early diagnosis.

结论育龄期妇女如反复发生气胸及出现原因不明的呼吸困难、咯血或乳糜胸，应疑诊PLAM，及时行HRCT及肺功能检查，必要时肺活检，以明确病理诊断。

He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.

相信金钱是万能的人就总是会被怀疑做什么事都是为了钱。

It is Taliban militants who'd be suspected of carrying out the attack.

有关部门怀疑是塔利班好战分子实施了这次袭击。

Patients with serious cervical instability, cervical flexion injury, complete spinal cord injury, locked facet dislocation and/ or FT fracture should be highly suspected of having vertebral artery injuries, to which the clinicians must keep highly alert.

颈椎创伤中的颈椎严重不稳定、屈曲型损伤、伴有脊髓完全性损伤、小关节绞锁和（或）横突孔骨折应高度怀疑椎动脉损伤。

She might be suspected of having borrowed that style of remark from her journalistic friend.

她那套理论可能是从那位记者朋友那里贩运来的.

It also has a relatively high specificity and PPV, thus the positive result may be used to help diagnose active tuberculosis in the cases that are highly suspected of tuberculosis.

而IGRA在活动性结核中的特异性和阳性预测值也较高，在高度怀疑活动性结核感染的患者中，有助临床诊断活动性结核。

It is not exactly clear how much of this letter we should take as entirely ingenuous, some of it might possibly be suspected of somewhat glossing over the truth.

我们并不能完全相信这封信上所说的内容，里面的一些内容很有可能是虚构的，也有一些是言过其实的。

President Barack Obama doesn't want to intervene militarily, but he has said the calculation could be changed by suspected use of chemical weapons by Mr. Assad's forces.

虽然美国总统奥巴马（Barack Obama）不想对叙利亚进行军事干预，但他已表态说，阿萨德的部队涉嫌使用化学武器，美国的原有想法可能发生改变。