beginning and end

I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.

我把整本书从头到尾看了一遍，但还是没看懂。

They measured the volume of the hippocampus at the beginning and end of the 12-to 18-month study period.

他们在为期12～8个月的研究期间的开始和结束时分别测量了海马的体积.

First, you can mix single and double quotation marks when creating a string, as long as the string uses the same type of quotation mark at the beginning and end.

第一，在创建字符串时，您可以混合使用单引号和双引号，只要字符串在开始位置和结束位置使用同一类型的引号。

At the beginning and end of the intragastric administration, the aggression of each mouse was evaluated by recording the latent period of assault, the frequencies of tail swing, the frequencies of assault and the cumulative time of assault.

在灌服开始前及结束后分别对三组小鼠分别按攻击潜伏期、摇尾次数、攻击次数及攻击时间进行攻击性评估。

Traffic signs mark the beginning and end of a tunnel area.

隧道区域的起点和终点，都有交通标志说明。

It is shown that the spray penetration of a pintle nozzle at the beginning and end of injection under various nozzle opening pressures is different.

研究结果表明，在喷射初期和后期，油束在不同的启阀压力下，其穿透能力有不同的变化规律。

Video clips with fast pans and zooms are selected to capture the action, and an exploding title and credits are added at the beginning and end

选择带有快速全景和缩放的视频剪辑来捕获动作，并在开头和结尾添加爆炸式片头和片尾

Historical cost at the beginning and end of the accounting period

会计期间开始和终了时的历史成本

When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.

在写文章时，不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。

Within a configuration file, you use tags to mark the beginning and end of an element.

在配置文件内, 使用标记来标记元素的开头和结尾.

What will you ask at the beginning and end the session?

交流开始和结束你将问什么?

The beginning and end pages of one record can be set both automatically and manually.

每次记录的首末页可以人工设置或自动设置。

An arbitrary amount of information whose beginning and end are defined or implied.

一组任意量的信息,其起始和结束是确定的或隐含的.

The motion accelerates and decelerates at the beginning and end of each clip.

移动在开始和结尾的每个剪辑处加速和减速.

Marriage: The beginning and end are wonderful. The middle part is hell.

婚姻: 开头和结尾都挺棒的. 中间部分活见鬼.

Signs mark the beginning and end of a silent zone.

寂静地带的起点及终点，均有标志示明。

By calling this function at the beginning and end of a section of code, an application essentially uses the counter as a high-resolution timer.

应用程序在一个代码段的前后调用这个函数来使用高性能计数器。

That which knows beginning and end, and knows the reason which pervades all substance and through all time by fixed periods ( revolutions) administers the universe.

是这样的灵魂：它熟知事物的终始，知道理性遍及所有物质，并通过固定的周期（周转）遍及所有时间，理性掌管着宇宙。

This film has an unexpected beginning and end.

这部电影首尾都很出人意料.

Ideally, as often as is conceivably possible, a true external interested customer should be identified at the beginning and end of the Value Stream Map.

理想条件下，在价值流的开始和结束时候，都应该识别一下真正的外部性客户。

It was the beginning of the end and Watson duly went on to win his fourth Open Golf Championship

这是一场胜负已定的比赛，沃森不负众望赢得了他第四次高尔夫公开赛的冠军。

Section 28 ( 1) provides that in ascertaining taxable income the value of trading stock at the beginning and end of the year taken into account.

第一款规定弄清纳税所得，商业原料在年初和年末的价值应予考虑。

The researchers took blood samples and muscle biopsies at the beginning and end the experiment.

研究人员在实验前后分别采样了参与者的血液和肌肉活组织.

It was the beginning of the end and Watson duly went on to win his fourth Open Golf Championship.

这是一场胜负已定的比赛，沃森不负众望赢得了他第四次高尔夫公开赛的冠军。

The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.

宴会始终充满亲切友好的气氛.

The beginning and end of strokes are sometimes square and sometimes rounded.

用笔有方有圆,或方圆兼济.

However, it depends on a driver to be behind the wheel at all times, and to take over control at the beginning and end of the route.

但它需要驾驶员全程坐在方向盘后面，并且要在自动驾驶模式开始前和结束后手动驾车。

The beginning and end of the range is separated by a comma(,) and may be specified as a line number, a regular expression, or a dollar sign ($) for end of file.

行的起始和结束由一个逗号（，）分隔，并且可以被指定为行号、正则表达式或表示文件结束的美元符号（$）。

Javassist provides ways to add code at the beginning and end of methods, after all, which is exactly what I did in the source code to add timing information for the method.

Javassist提供了在方法的开始和结束位置添加代码的方法，别忘了，我在为该方法中加入计时信息就是这么做的。

The net premiums adjusted by the unearned premiums at the beginning and end of the financial year.

指按财政年度开始和终结时的未满期保费而调整的净保费。