belied

An hour later when the conversation began to lag, Gerald, with a guile that belied the wide innocence of his bright blue eyes, proposed a game.

谈话一小时之后，开始放慢，于是杰拉尔德想出一个诡计，那双碧蓝的眼睛也不由得流露出真情来&他提议玩牌。

His unlined face belied his fifty-five years.

他脸上没有皱纹，看不出已有55岁了。

Government claims that there is no poverty are belied by the number of homeless people on the streets.

大街上无家可归者的人数证明政府所声称的没有贫困的说法是谎言。

her unthreatening exterior belied a sharp intelligence and a shrewd wit.

她够不成威胁的外表掩盖了睿智和精明。

Her smile belied her real feelings of displeasure.

她的微笑掩盖了她内心不悦的真情.

The holdings of the cases, therefore, belied the Court's absolutist language.

因此, 上述案子的裁定与法院的绝对用语不相一致.

His smile belied his anger.

他的笑容掩饰他的愤怒情绪.

As any she belied with false compare.

胜似任何被捧作天仙的美女。

Our belied on causation is just our habit in mind.

我们相信因果关系只是我们头脑中的习惯。

Her smile belied her true feelings.

她的微笑掩饰了她的真实感情.

It is a easily belied problem that the affinity of the negative feedback amplifiers and the resistance of signal source.

负反馈放大器反馈深度与信号源内阻关系是一个易被误解的问题。

Her cruelty belied her kind words.

她残忍的行为表明她亲切的言词是虚伪的.

Four years of new experience have not belied our historic instinct.

4年来的新经验并没有使我们的历史直觉落空。

And yet by heaven, I think my as rareAs any she belied with false compare.

可是,我敢指天发誓, 我的爱侣胜似任何被捧作天仙的美女.

The vacuousness of her face belied her feelings.

她一脸的茫然掩饰了她的感受.

It is shown that the bearing capacity of belied pier almost increases linearly with the pier end diameter.

可以发现，随着扩底直径的增加，扩底墩承载力明显提高，基本成线性关系；

Any general claim will be belied by a particular experience.

任何一概而论的说法都会被具体经历推翻。

Ming court belied that its greatest challenges and opportunities were at home.

明朝朝廷认识到最大的挑战和机遇是在国内。

The Belied in God of Earth in Southern China

南方民间的土地神信仰

His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.

他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家.

But while he belied Arthur's description, and appeared a gentle lamb rather than a wild man, he was racking his brains for a course of action.

但是，在他使亚瑟的话落空，以温驯的羔羊而不是野蛮人的形象出现时，他却在绞尽脑汁思考着行动的办法。

His cheerful manner belied his real feelings.

他那快活的样子掩饰了他真实的感情.

He stole again, and so belied our hopes.

他又偷东西了, 实在辜负了我们对他的期望.

Unfortunately, this pretty symmetrical picture is belied by the facts.

令人遗憾的是, 这种相当对称的图景与事实不符.

His cheerful appearance belied his feelings.

他欢乐的外表掩饰了他的情绪.

And yet, by heaven, I think my love as rare As any she Belied with false compare.

可是，我敢指天发誓，我的爱侣胜似任何被捧作天仙的美女。

His trembling belied his words.

他的战栗表明他的话是假的.

His trembling hands belied his calm voice.

他颤抖的双手戮穿了他平静的语调.

The warmth of her smile belied the reproof.

她亲切的笑容表明她的斥责并非真的.

He's belied to have been responsible for nearly two-dozen assassinations in the last eight years.

在他最后的八年生涯中，几乎有二十四起暗杀事件与他关系甚密。