bend over

If God had wanted me to bend over, he would have put diamonds on the floor.

如果上帝想让我弯弯腰，那他必须在地上铺满钻石。

Bend over the end piece of the assembly wire opposite the hook.

弯曲装配金属丝与钩型端相对的另一端。

Just bend over and take It'slut, okay Ma?

你就屈从接受了它 吧 dang妇, 好吗妈妈?

Or bend over and let your arms dangle , relaxing all your muscles.

或者弓腰垂臂,让手臂垂下摆动, 松驰筋肉.

You want me to bend over so you can smack me with that paddle?

你想让我弯下好让你用那板子打我?

We are going to forward roll now, so, bend over, look at your tummy, and roll!

我们现在要翻跟斗搂, 所以, 弯下去, 看着你的肚肚, 然后翻!

My chest pains get worse when I bend over or lie down.

我弯腰或躺下时,胸口痛得更厉害.

Bottom line bend over backwards to avoid confusing your customer.

一定要谨守最重要的原则:要用尽一切方法避免混淆顾客.

I would bend over backward to help you anything you need anytime, just call me.

什么时候有困难都可以打电话给我，我会不惜一切代价帮你。

I bend over backwards for them, and they can't even help keep our house clean.

为了他们我拼命的工作, 但是他们却连帮我保持房子清洁都做不到.

The root of the problem appears to be our heads which, weighing in at 4-5 kilos, are harder to support when we bend over-a little like carrying a weight at arm's length rather than closer to the body.

产生这一问题的根本原因在于我们的头部：它们重达4至5千克。我们低头时，就会很难支撑头的重量——这种情况有点儿类似用胳膊拿重物，离身体越远就会显得越重。

Sit up straight: don't bend over your desk.

坐端正: 不要将身体俯伏在书桌上.

I saw her bend over and pick up a piece of trash.

我看见她弯腰捡起一张废纸。

Ah! It looks like it's beginning to bend over.

看，它开始，折转了。

Her parents bend over backwards to please her.

她的父母竭尽全力讨她欢心.

Will you step down and bend over the basin?

请到这边来,把头低向脸盆.

Sue will bend over backwards to help her friends.

苏会尽全力帮助朋友.

He needed to bend over to tie his shoelaces.

他需要弯腰把鞋带系上.

At a minimum, experts say, you should bend over backward to help during the transition.

专家说，起码你应该在交接期竭尽全力地帮忙。

When I get tired. I bend over the table to rest.

当我累了我就在桌子上趴一会儿这个句子怎么翻译?

Bend over or curl up, usually with laughter or pain.

经常在大笑或痛苦时俯身或卷曲。

What comes across though is a sense that banks must bend over backwards to elevate women.

整篇报告只给人一种感觉,即银行必须不遗余力地提拔女性.

Mother had to bend over to pick up the child.

母亲必须俯身抱起小孩。

Many boys tend to bend the corners of book pages over and, as a result, damage their books fast.

许多男孩子都有折书角的习惯, 结果书破损得很快.

Wallachia said over the weekend or whether it is normal that he should bend over backwards.

瓦拉奇说,现在无论是周末还是平时他都要拼命工作.

Let me just bend over and get it.

让我来弯腰去拣起它。

Myrtle gave a tragic sob, rose up in the air, turned over, and dived headfirst into the toilet, splashing water all over them and vanishing from sight, although from the direction of her muffled sobs, she had come to rest somewhere in the U-bend.

桃金娘悲痛地啜泣一声，升到空中，转了个身，头朝下栽进了抽水马桶，把水花溅到他们身上，然后就不见了。从她沉闷的抽泣声听来，她躲在了马桶圈里的什么地方。

Another challenge was in creating displays that can bend over and over.

另一个挑战就是制造出能一再被弯折的显示屏。

She bend over backwards to show it.

她拼命把他显露出来.

We bend over backwards to keep young people out of prison.

我们千方百计使年轻人免致犯罪入狱.