big meal

Before their work, not having eaten the birthday of Jesus Christ big meal, in the following or tablecloth hiding in napkin lining, the small dish, parents postures as a quilt being unable to see.

他们的作品，在未吃圣诞大餐之前，被暗藏在餐巾里、碟子的下面或是桌布里，父母装作看不见。

Chow down on a big meal before hitting the airport to avoid having to eat at the fast food courts.

去机场前饱餐一顿，省的得吃快餐。

What a big meal! Let's have our picnic.

太丰盛的一顿饭了！让我们开始我们的野餐吧。

Yes, it is. I can have a big meal now.

是的，我可以吃一顿大餐了。

No biggie. I'm too tired to cook a big meal anyway.

没问题，没问题。我今天挺累的了，要我做大餐我可能也受不了。

I could stuff myself with ten chocolate bars and half an hour later eat a big meal.

我可以一口气吃10块巧克力，半小时后再吃一顿大餐。

It took us two hours to have the big meal last night.

昨晚我们花了两个小时吃了一顿丰盛的晚餐。

There's a name for it: It's called postprandial somnolence1--commonly referred to as "food coma2." The phenomenon refers to the tired, sleepy feeling that many of us experience after eating a big meal.

这就是餐后困倦，一般称为“食物昏迷”，指的是在大吃一顿后感到昏昏欲睡，我们很多人都有体会。

We had a big meal in our dining room on National Day.

国庆节那天我们在我们的餐厅里吃了顿大餐。

You shouldn't go swimming straight after a big meal.

你不能在饱餐之后立即去游泳。

I went out to have a big meal yesterday.

昨天，我去吃了一顿大餐。

They found food left from a big meal.

他们发现了盛餐后剩下的食物。

Y'know I had a big meal on monday, y'know.

你知道，我星期一有顿大餐。

My families got together and had a big meal at home.

我们一家聚在一同吃年夜餐。

Saunas can be hazardous if misused. Avoid a big meal beforehand.

洗桑拿浴如果方法不当会有危险，浴前切忌饱食。

The big meal came at around 1 p.m.

丰盛的午餐在下午一点左右开始。

You've just finished a big meal, and you're stuffed. You're thinking of taking a walk or even a stretch before clearing the table, but the thought of just getting out of your chair seems like a challenge.

刚吃了一顿大餐，肚里饱饱的，正想着收拾桌子前散散步做做运动，但似乎困得都瘫在椅子上了。

But when you are very hungry, and then you eat a big meal and sit in the hot sun on a roof, it is very easy to fall asleep.

可是当你很饿的时候大吃了一顿、又在屋顶上晒着太阳时，那是很容易睡着的。

Besides that, people get together to have a big meal. Isn't that so?

除此以外，家人团聚吃顿大餐，对吗？

You may enjoy a big meal by seascape in our Hotel.

你可以在酒店享用海景大餐.

Well, bones, how about a nice big meal?

喂, 瘦子, 来顿丰盛的饭菜 怎么样 ?

So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.

所以原本在太阳下山后吃的简单晚餐变成一天当中最丰盛的一餐，只有在这一餐一家人才有机会聚在一起。

Let's go to the restaurant for a big meal.

晚上到馆子里去好好撮一顿吧。

In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal.

除夕夜, 一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.

Chinese people like to show their generosity by hosting a big meal.

中国人喜欢操办一桌丰盛的宴席来展示慷慨大方。

It was a big meal and we all felt replete.

这是丰盛的一餐,我们都吃得很饱.

You should have been at home and enjoyed a big meal.

你本应该呆在家里享受丰盛大餐的。

Monsters: Ha , ha ! What a big meal again! I'm going to gobble you up.

魔鬼: 哈哈! 又一顿大餐来了! 我要把你们全部吞掉!

Chinese people treat their guests with a big meal.

中国人用大餐款待客人。

Pigging Out : Can 1 Big Meal Hurt You?

15645大吃大喝: 一顿饱餐难道会伤害你?